Vertaling van "hotel in new york biedt persoonlijke trainers " (Nederlands → Duits) :

Op aanvraag zijn spelconsoles beschikbaar. Dit hotel in New York biedt persoonlijke trainers, massagetherapeuten en yogalessen.
Dieses New Yorker Hotel bietet Ihnen einen persönlichen Trainer, Massagetherapeuten und Yoga-Unterricht.

Dit hotel in New York biedt een gratis pendeldienst van/naar lokale restaurants en de internationale luchthaven Albany.
Einen kostenfreien Shuttleservice zum und vom internationalen Flughafen Albany sowie zu und von lokalen Restaurants bietet Ihnen dieses Hotel in New York.

Dit hotel in New York City biedt een gratis 24-uurspendeldienst naar de luchthaven LaGuardia.
Dieses Hotel in der Stadt New York bietet Ihnen rund um die Uhr einen kostenfreien Shuttleservice zum Flughafen LaGuardia.

Dit hotel in New York City ligt op slechts enkele minuten van Times Square en de theaters van Broadway. Het biedt WiFi en kamers met zacht beddengoed en een flatscreen-tv.
Nur wenige Minuten vom Times Square und den Theatern am Broadway entfernt bietet Ihnen dieses Hotel in New York City WLAN sowie Zimmer mit edler Bettwäsche und einem Flachbild-TV.

Dit hotel in New York City ligt in het Meatpacking District en biedt uitzicht op de rivier de Hudson.
Dieses Hotel in New York City begrüßt Sie im Meatpacking District mit einem Blick auf den Hudson River.

Het Hilton Garden Inn Queens/JFK vindt u op nog geen 5 km van de luchthaven John F. Kennedy en op een paar minuten afstand van de attracties van Manhattan. Dit hotel in Jamaica, New York, biedt 24 uur per dag een gratis pendeldienst van en naar het vliegveld.
Weniger als 5 km vom Flughafen John F. Kennedy und nur wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten in Manhattan entfernt bietet Ihnen dieses Hotel in Jamaica, New York einen kostenfreien 24-Stunden-Shuttleservice zum und vom Flughafen.

Dit hotel in Albany in de staat New York biedt een eigen restaurant en een pendeldienst naar de luchthaven en de winkelcentra Crossgates Mall en Stuyvesant Plaza.
Der Shuttleservice verkehrt auch zu der Crossgates Mall und der Stuyvesant Plaza.

Dit hotel in New York ligt op een korte rijafstand van de adembenemende Niagara Falls en biedt een gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden in de omgeving en handige diensten, waaronder een gratis dagelijks ontbijt.
Wenige Fahrminuten von den atemberaubenden Niagarafällen entfernt erwartet Sie dieses Hotel im Bundesstaat New York mit vielfältigen Annehmlichkeiten. Das Frühstück ist im Preis enthalten.

Hotel Q New York ligt op ongeveer 1,5 km van het winkelcentrum Queens Center Mall en 15 minuten van het centrum van Manhattan. Het beschikt over een eigen fitnessruimte en biedt kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi. De accommodaties in Hotel Q zijn voorzien van een bureau en een koffiezetapparaat.
Dieses Hotel befindet sich nur 1,6 km vom Einkaufszentrum Queens Center Mall und 15 Minuten vom Zentrum von Manhattan entfernt. Es bietet Ihnen ein Fitnessstudio sowie Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Dit Woodside-hotel in New York ligt op iets meer dan 5 km van de luchthaven van LaGuardia en biedt gratis, beperkte parkeergelegenheid.
Im Viertel Woodside erwartet Sie rund 5 km vom Flughafen LaGuardia entfernt dieses Hotel in New York. Kostenfrei profitieren Sie von den Parkmöglichkeiten (in begrenzter Anzahl).