Vertaling van "hotel in murrayfield " (Nederlands → Duits) :

Gratis parkeerplaatsen en een 24-uurs roomservice zijn slechts enkele van de voorzieningen die in dit gezinsvriendelijke hotel in Murrayfield (Edinburgh) worden aangeboden, dus waar wacht je nog op?
Dieses Hotel für Familien in Murrayfield (Edinburgh) bietet nicht nur Parken ohne Service (kostenlos) und einen Zimmerservice (rund um die Uhr), sondern zahlreiche weitere Annehmlichkeiten. Auf was warten Sie also?

Murrayfield Hotel ligt bij het Murrayfield Stadium, de thuisbasis van de Schotse Rugby Union, en biedt accommodatie met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een pub en een restaurant.
Am Murrayfield Stadium, der Heimat der schottischen Rugby Union, begrüßt Sie das Murrayfield Hotel und bietet Unterkünfte mit kostenlosem WLAN, kostenfreie Parkplätze, ein Pub und ein Restaurant.

De kamers in het Murrayfield Hotel beschikken allemaal over een eigen badkamer, een flatscreen-tv, en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer im Murrayfield Hotel verfügen über ein eigenes Bad, einen Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

De deluxe kamers zijn gevestigd in het luxe Murrayfield House, 2 deuren naast het hotel.
Die Deluxe Zimmer befinden sich im luxuriösen Murrayfield House, nur 2 Türen vom Hotel entfernt.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Murrayfield in Edinburgh misschien wel iets voor jou!
Wenn Sie eine zentrale Unterkunft buchen möchten, ist dieses Hotel in Edinburgh (Murrayfield) einen Blick wert.

Murrayfield Stadium ligt op 20 minuten loopafstand en de EICC ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Das Murrayfield Stadium liegt 20 Gehminuten entfernt und das EICC erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Het Murrayfield-stadion bevindt zich op ongeveer 2,5 km afstand en de dierentuin van Edinburgh ligt op minder dan 10 minuten rijden van het Brooks Hotel.
Zum Murrayfield Stadium sind es 2,5 km. Zum Edinburgh Zoo fahren Sie vom Brooks Hotel in weniger als 10 Minuten.

Het kasteel van Edinburgh, The Royal Mile en het Murrayfield Stadium liggen alle binnen 1,5 km van het hotel.
Das Edinburgh Castle, die Royal Mile und das Murrayfield Stadion befinden sich im Umkreis von 1,6 km.

Het Apex Haymarket Hotel (het voormalige Apex European Hotel) ligt op slechts 15 minuten lopen van het kasteel van Edinburgh en Murrayfield Stadium.
Das Apex Haymarket Hotel (früher Apex European Hotel) liegt nur 15 Gehminuten vom Edinburgh Castle und dem Stadion Murrayfield entfernt. Es bietet Zimmer mit stilvollem Dekor, einem HD-LCD-TV und einem CD-/DVD-Player.