Traduction de «edinburgh en murrayfield » (Néerlandais → Allemand) :

Het Apex Haymarket Hotel (het voormalige Apex European Hotel) ligt op slechts 15 minuten lopen van het kasteel van Edinburgh en Murrayfield Stadium.
Das Apex Haymarket Hotel (früher Apex European Hotel) liegt nur 15 Gehminuten vom Edinburgh Castle und dem Stadion Murrayfield entfernt. Es bietet Zimmer mit stilvollem Dekor, einem HD-LCD-TV und einem CD-/DVD-Player.

De Edinburgh Zoo en de ijsbaan Murrayfield liggen beide op 10 minuten rijden met de auto.
Den Zoo von Edinburgh und das Eisstadion Murrayfield Ice Rink erreichen Sie jeweils in 10 Minuten mit dem Auto.

Het Edinburgh International Conference Centre ligt op 7 minuten lopen en het stadion Murrayfield ligt op ongeveer 2,5 km afstand.
Zum internationalen Konferenzzentrum Edinburgh gelangen Sie nach 7 Gehminuten, während das Murrayfield Stadium 2,4 km vom Hotel entfernt liegt.

Dit vijfsterrenpension in Edinburgh ligt op loopafstand van Murrayfield Stadium en de dierentuin van Edinburgh. Het biedt u gratis draadloos internet en gratis parkeergelegenheid. Het stadscentrum en het EICC bereikt u zonder veel moeite.
Dieses 5-Sterne-Gästehaus mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen liegt in unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums und des EICC und in Laufnähe zum Murrayfield Stadium und dem Edinburgh Zoo.

Het Edinburgh International Conference Centre (EICC) en Edinburgh Castle zijn gemakkelijk te bereiken en ook het Murrayfield Stadium ligt in de buurt.
Das Edinburgh International Conference Centre (EICC) und Edinburgh Castle sind bequem zu erreichen und auch das Murrayfield Stadium liegt nicht weit entfernt.

Het kasteel van Edinburgh, The Royal Mile en het Murrayfield Stadium liggen alle binnen 1,5 km van het hotel.
Das Edinburgh Castle, die Royal Mile und das Murrayfield Stadion befinden sich im Umkreis von 1,6 km.

Edinburgh Zoo ligt op minder dan 1,6 km afstand en Murrayfield Stadium ligt op ongeveer 3,2 km afstand.
Der Edinburgh Zoo ist weniger als 1,6 km entfernt und das Murrayfield Stadium erreichen Sie nach rund 3,2 km.

Het Murrayfield-stadion bevindt zich op ongeveer 2,5 km afstand en de dierentuin van Edinburgh ligt op minder dan 10 minuten rijden van het Brooks Hotel.
Zum Murrayfield Stadium sind es 2,5 km. Zum Edinburgh Zoo fahren Sie vom Brooks Hotel in weniger als 10 Minuten.

Het pension ligt op 11 minuten rijden van het Murrayfield Rugby Stadium en het treinstation Edinburgh Waverley ligt op 5 minuten rijden met de auto.
Das Rugbystadion Murrayfield Stadium erreichen Sie von der Pension aus nach einer 11-minütigen Autofahrt, den Bahnhof Edinburgh Waverley schon nach einer 5-minütigen Autofahrt.

Het Internationale Rugbyveld Murrayfield, het Internationale Congrescentrum van Edinburgh en het treinstation Haymarket liggen op minder dan 10 minuten lopen van het gebouw.
Das Rugbystadion Murrayfield Stadium, das internationale Konferenzzentrum Edinburgh und der Bahnhof Haymarket liegen weniger als 10 Gehminuten vom Gebäude entfernt.