Traduction de «hotel in manhattan heeft een centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe hotel in Manhattan heeft een centrum voor podiumkunsten en een bar op het dak, op minder dan 3 stratenblokken van Grand Central Station.
Das in Manhattan gelegene Hotel besticht mit einem Zentrum für darstellende Künste sowie einer Dachterrassenbar und liegt kaum 3 Häuserblocks vom Bahnhof Grand Central Station entfernt.

Dit huisdiervriendelijke hotel in Manhattan heeft een conciërge en een geldwisselkantoor.
Dieses haustierfreundliche Hotel in Manhattan bietet außerdem einen Concierge-Service sowie einen Geldwechsel.

Het Pod 39 Hotel in Manhattan heeft een 24-uursreceptie.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption des Pod 39 Hotel in Manhattan stehen Ihnen gern jederzeit zur Verfügung.

Dit hotel in Manhattan heeft een ideale ligging in het hart van het Theatre District. Het hotel bevindt zich op een steenworp afstand van Times Square en op 2 blokken van een metrostation.
Dieses Hotel liegt ideal im Herzen des Theaterviertels von Manhattan, einen Block vom Times Square und 2 Blocks von einer U-Bahnstation entfernt.

Hotel Vetiver / Manhattan Skyline heeft moderne, elegante kamers met kabel-tv, een iPod-dock en een koffiezetapparaat.
Ein kontinentales Frühstück wird ebenfalls angeboten. Das Hotel Vetiver bietet moderne, elegant eingerichtete Zimmer mit Kabel-TV, iPod-Dockingstation und Kaffeemaschine.

Dit hotel in Midtown Manhattan heeft een fitnessruimte en ligt tegenover het Rockefeller Center en de NBC Studios.
Dieses Hotel im Stadtviertel Midtown Manhattan befindet sich gegenüber vom Rockefeller Center und den NBC-Studios.

U kunt een ​​duik nemen in het buitenzwembad en gebruikmaken van gratis WiFi in de openbare ruimtes van het hotel. Korali Garden heeft een rustige ligging, dicht bij het centrum van Naxos en op slechts 1,3 km van de belangrijkste haven.
Den Haupthafen erreichen Sie nach nur 1,3 km.

Dit hotel ligt in het historische centrum en op een klein eindje lopen van het strand. Het heeft een mooi interieur met 16e-eeuwse houten balken en een schilderachtig dakterras.
Dieses Hotel begrüßt Sie im historischen Zentrum nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt. Begeistern wird Sie das Hotel mit seinem reizvollen Interieur mit Holzbalken aus dem 16. Jahrhundert sowie seiner malerischen Dachterrasse.

Ook heeft het hotel barbecues en een zakelijk centrum.
Grillplätze und ein Businesscenter stehen ebenfalls zur Verfügung.

Hotel Liene ligt in het centrum van Riga en heeft eenvoudige kamers met een kabel-tv, een eigen badkamer en gratis WiFi.
Das Hotel Liene im Zentrum von Riga bietet einfache Zimmer mit Kabel-TV, einem eigenen Bad und kostenfreiem WLAN.