Vertaling van "saint-paul-les-dax voorheen etap-hotel " (Nederlands → Duits) :

Het ibis budget Saint-Paul-les-Dax (voorheen Etap-hotel) bevindt zich op slechts 1 uur van Spanje en heeft een ideale ligging tussen de oceaan, het bos, de Pyreneeën en de Adour. Dit hotel biedt het comfort van een stad in een landelijke omgeving.
Nur 1 Stunde von Spanien entfernt, optimal zwischen Atlantik, Wäldern, den Pyrenäen und dem Fluss Adour gelegen, bietet Ihnen das Hotel ibis budget Saint-Paul-les-Dax (ehem. Etap Hotel) städtischen Komfort verbunden mit ländlicher Idylle.

Beschrijving van het hotel - ibis budget Dax Saint Paul les Dax
ibis budget Dax Saint Paul les Dax : Beschreibung

Het ibis budget Sate Centre ( voorheen Etap Hotel) is een budgethotel in het centrum van Sète, vlak bij het koninklijke kanaal, de Saint-Louis-pier, de Leclerc-promenade en het bassin van Thau dat op een paar minuten rijden ligt.
Das ibis budget Sate Centre Hotel (ehemaliges Etap Hotel) ist ein günstiges Hotel im Stadtzentrum von Sète, nahe dem Kanal Royal, dem Pier Saint-Louis sowie der Promenade Leclerc.

Het ibis budget-hotel (voorheen Etap-hotel) ligt op 1 km van het SNCF-treinstation en midden in het centrum van de bisschopsstad. Met de Sainte-Cécile-kathedraal en het Toulouse Lautrec-museum, beide op de werelderfgoedlijst van UNESCO, op loopafstand.
Nahe der Bischofsstadt mit der Kathedrale Sainte-Cécile und dem Toulouse-Lautrec-Museum, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählen, liegt das ibis budget (ehem. Etap Hotel) direkt im Zentrum, 1 km vom SNCF-Bahnhof entfernt.

Het ibis budget-hotel van Lyon Saint-Genis-Laval (voorheen Etap) is ideaal gelegen langs de snelweg A450, ten zuiden van de hoofdstad van de Galliërs en de gastronomie.
Das ibis budget Lyon Saint-Genis-Laval (ehem. Etap Hotel) ist ideal an der A 450 im Süden der Gallierstadt gelegen, die auch die Hauptstadt der Gastronomie ist.

Op slechts 500 meter van de afrit van de snelweg is het ibis budget Nuits-Saint-Georges (voorheen het Etap Hotel) de ideale plek voor zakenreizen en vakanties.
Das Hotel ibis budget Nuits-Saint-Georges (ehem. Etap Hotel) liegt 500 m von der Autobahnausfahrt entfernt und ist der ideale Ort für Geschäfts- und Privatreisende.

Het ibis budget Cergy Saint-Christophe (voorheen een Etap-hotel) ligt in het hartje van de zakenwijk Cergy, op 35 km van Parijs en nog geen 40 minuten van de vliegvelden Charles de Gaulle en Orly en van de expocentra Villepinte en Le Bourget.
Das ibis budget Cergy Saint-Christophe (ehem. Etap Hotel) liegt inmitten des Gewerbegebiets Cergy, 35 km von Paris und weniger als 40 Min. von CDG und Orly sowie den Ausstellungsgeländen Villepinte und Bourget entfernt.

Het ibis budget Chambourcy (voorheen een Etap-hotel) ligt op 20 minuten van Parijs en 10 minuten van Saint-Germain-en-Laye. Het hotel is goed bereikbaar vanaf de A13, de snelweg van Parijs naar Normandië.
Nur 20 Minuten von Paris und 10 Minuten von Saint-Germain-en-Laye entfernt, ist das Hotel ibis budget Chambourcy (ehemals Etap) über die Autobahn A13, die Paris mit der Normandie verbindet, gut erreichbar.

Het ibis budget-hotel Lyon Est Chaponnay (voorheen Etap) is ideaal gelegen op korte afstand van de A46, die u in minder dan 10 min. naar Saint-Priest, Corbas en Vénissieux voert.
Das ibis budget Lyon Est Chaponnay (ehem. Etap Hotel) ist direkt an der A46 gelegen. In weniger als 10 Min. erreichen Sie Saint-Priest, Corbas und Vénissieux. Lyon und der Flughafen sind 15 Min. , das Kongresszentrum Eurexpo 10 Min. entfernt.

Bij de noordelijke ingang van Bordeaux is het ibis budget-hotel Bordeaux-Lac (voorheen Etap) de voor de hand liggende keuze als u op zoek bent naar een hotel op slechts 5 km van het stadscentrum en dicht bij de Médoc, op 45 min. van Saint-Emillion, Arcachon en de oceaan.
Im Norden von Bordeaux liegt das preisgünstige ibis budget Bordeaux-Lac (ehem. Etap Hotel) nur 5 km von Stadtzentrum und Portes du Médoc, 45 Min. von Saint-Emilion, Arcachon und dem Meer entfernt.