Traduction de «hotel in island » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel The Islands at Mauna Lani is omringd met mooie tuinen en bevindt zich aan de golfbaan Mauna Lani op het Grote Eiland van Hawaï. Dit pand heeft ruime huisjes, ingericht met het comfort van thuis, zoals een complete keuken.
Inmitten reizvoller Gärten erwartet Sie am Golfplatz Mauna Lani auf der Hauptinsel von Hawaii diese Hotelanlage mit geräumigen Apartments (Townhomes).

Niet ver van hotel The Islands at Mauna Lani kunt u historische paden met petrogliefen verkennen, plaatselijke winkels en restaurants bezoeken, of gewoon lekker ontspannen op de ongerepte stranden.
Unweit des Mauna Lani's Islands erkunden Sie die historischen Wege mit Felszeichnungen (Petroglyphen), besuchen örtliche Geschäfte und Restaurants oder entspannen an unberührten Stränden.

Hotel The Islands at Mauna Lani beschikt ook over buitenzwembaden, whirlpools en barbecuefaciliteiten.
Zu den weiteren Vorzügen der Anlage gehören Außen- und Whirlpools sowie Grillmöglichkeiten.

Het rookvrije hotel Long Island House Sylt ligt te midden van een grote tuin, in het hartje van Westerland, op het Noord-Friese waddeneiland Sylt.
Dieses Nichtraucherhotel liegt im Herzen von Westerland auf der Nordseeinsel Sylt, umgeben von einem Garten.

Hotel Granville Island biedt een seizoensgebonden fietsverhuurservice.
Das Granville Island Hotel bietet zudem einen saisonalen Fahrradverleih.

Mövenpick Hotel Mactan Island Cebu heeft een privéstrand en ligt op het eiland Mactan.
Das Mövenpick Hotel Mactan Island Cebu begrüßt Sie auf der Insel Mactan mit einem eigenen Strand.

De kamers van Hotel Paradise Island zijn smaakvol ingericht.
Die Zimmer im Hotel Paradise Island sind geschmackvoll eingerichtet.

The Pridwin Hotel - Shelter Island heeft 2 steigers waar kajaks, roeiboten en andere boten te huur zijn.
An ausgewählten Abenden in den Sommermonaten sorgt ein Unterhaltungsprogramm für Abwechslung. Außerdem bietet das The Pridwin Hotel - Shelter Island 2 Docks mit Booten wie Kajaks und Ruderbooten, die Sie mieten können.

Het Hotel Stony Island is met veel zorg ingericht.
Das Stony Island Hotel wurde mit viel Liebe zum Detail eingerichtet.

BestStay Hotel Pangkor Island ligt op 5 minuten lopen van het centrum van de stad.
Das BestStay Hotels Pangkor Island liegt 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.