Traduction de «mövenpick hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Mövenpick Hotel Mactan Island Cebu heeft een privéstrand en ligt op het eiland Mactan.
Das Mövenpick Hotel Mactan Island Cebu begrüßt Sie auf der Insel Mactan mit einem eigenen Strand.

Het Mövenpick Hotel Essen biedt moderne kamers met airconditioning en hoge plafonds.
Das Mövenpick Hotel Essen empfängt Sie mit modernen, klimatisierten Zimmern mit hohen Decken.

Het Mövenpick Hotel Lausanne beschikt over een fantastische ligging aan de oever van het meer van Léman, te midden van de Alpen, en biedt een gastronomische keuken.
Am Ufer des Genfersees begrüßt Sie das Mövenpick Hotel in fantastischer Lage inmitten der Alpen.

Mövenpick Hotel Casino Geneva ligt op slechts 700 meter van de internationale luchthaven van Genève, op 2 km afstand van het expositiecentrum Palexpo en op 150 meter van de tramhalte naar het centrum van de stad. Er is gratis WiFi.
Das Mövenpick Hotel Casino Geneva liegt nur 700 m vom Internationalen Flughafen Genf, 2 km vom Messegelände Palexpo und 150 m von der Straßenbahnhaltestelle mit Verbindungen zum Stadtzentrum. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Het Mövenpick Hotel Frankfurt-Oberursel biedt kamers met airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten en satelliet-tv.
Das Mövenpick Hotel Frankfurt-Oberursel bietet klimatisierte Zimmer mit Kaffee- und Teezubehör und Sat-TV.

Het Mövenpick Hotel Egerkingen ligt op een rustige locatie aan de rand van het bos. Toch is het maar 2 minuten rijden naar de snelwegen A1 en A2 (afrit Egerkingen).
Das Mövenpick Hotel Egerkingen genießt eine ruhige Lage am Waldrand, befindet sich jedoch nur 2 Minuten von der Ausfahrt Egerkingen der Autobahnen A1 und A2 entfernt.

De kamers van het Mövenpick Hotel Residence Hajar Tower Makkah zijn ingericht met moderne houten meubels en de meeste bieden uitzicht op de Masjid al-Haram en de heilige K'aba.
Die Zimmer im Mövenpick Hotel Residence Hajar Tower Makkah sind mit modernem Holzmobiliar eingerichtet und bieten zumeist einen Blick auf den Masjid al-Haram und die heilige K'aba.

Het restaurant van het Mövenpick Hotel Oberursel heeft een tuinterras en de Oasis-bar en beschikt over een pooltafel.
Das Restaurant des Hotels Mövenpick Oberursel mit seiner Gartenterrasse und auch die Oasis Bar mit Billardtisch und Sky-TV laden zum Entspannen ein.

Het hooggelegen Mövenpick Hotel Egerkingen is in 2009 geheel gerenoveerd en biedt een panoramisch uitzicht op het westelijk deel van Midden-Zwitserland.
Das im Jahr 2009 komplett renovierte Mövenpick Hotel Egerkingen begrüßt Sie auf einer Anhöhe mit einem Panoramablick über die westliche Zentralschweiz.

Tijdens uw verblijf in het Mövenpick Hotel profiteert u van speciale kortingen bij de parkeergarage Parkhaus Akazienallee.
Als Gast des Mövenpick Hotels nutzen Sie das 100 m entfernte Parkhaus Akazienallee zum Vorteilspreis.