Traduction de «hotel in giengen an der » (Néerlandais → Allemand) :

Dit kindvriendelijke hotel in Giengen an der Brenz ligt op slechts 3 minuten van de A7.
Nur 3 Minuten von der Autobahn A7 entfernt erwartet Sie in Giengen an der Brenz dieses familienfreundliche Hotel.

Landhotel Gasthof Forstner biedt een dagelijks regionaal ontbijtbuffet en gratis WiFi, Dit landelijke hotel in Rottenburg an der Laaber in de Landshut in Beieren heeft traditioneel ingerichte kamers.
Das im Landhausstil gehaltene Hotel in Rottenburg an der Laaber empfängt Sie im bayerischen Landkreis Landshut. Es bietet traditionell eingerichtete Zimmer, ein tägliches regionales Frühstücksbuffet sowie kostenfreies WLAN.

De stijlvolle kamers van het Congress Hotel Mercure Nürnberg an der Messe zijn uitgerust met WiFi, een flatscreen-tv met satellietzenders en een moderne badkamer.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Congress Hotel Mercure Nürnberg an der Messe überzeugen durch einen Flachbild-Sat-TV, ein zeitgemäßes Bad und WLAN.

De kamers van het in 1603 gebouwde Hotel Rappen Rothenburg ob der Tauber zijn volledig gerenoveerd en beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Das Hotel Rappen Rothenburg ob der Tauber wurde im Jahre 1603 erbaut. Alle Zimmer wurden komplett renoviert und verfügen über einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad.

Hotel Charleroi Airport - Van der Valk ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven van Charleroi. Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw en heeft een fitnesscentrum en een 24-uursreceptie.
Das Hotel Charleroi Airport - Van Der Valk erwartet Sie 10 Fahrminuten vom Flughafen Brüssel - Charleroi entfernt mit einem Fitnesscenter, einer 24-Stunden-Rezeption und kostenlosem WLAN in allen Bereichen.

Alle geluiddichte kamers van Hotel Charleroi Airport - Van der Valk hebben een zithoek en betaal-tv.
Jedes der schallisolierten Zimmer im Hotel Charleroi Airport - Van Der Valk ist mit einem Sitzbereich und Pay-TV ausgestattet.

Dit hotel in Biberach an der Riß wordt door een familie beheerd en ligt op 10 minuten lopen van het treinstation.
In Biberach an der Riß liegt das familiengeführte Hotel zur Riss nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof entfernt.

Hoewel The Kildare zijn oude charme behouden heeft, is het hotel in de loop der jaren gerenoveerd en uitgerust met moderne voorzieningen, waaronder een eigen nachtclub, die op vrijdag- en zaterdagavond geopend is.
Das Haus bewahrt bis heute sein ursprüngliches Flair, wurde jedoch im Laufe der Jahre renoviert und mit modernen Annehmlichkeiten ergänzt. Dazu gehört ein eigener Nachtclub, der am Freitag- und Samstagabend zu einem Besuch einlädt.

Het Hotel und Restaurant Lamm ligt in het centrum van Giengen en biedt traditionele Zwabische gerechten, 3 bowlingbanen en gratis WiFi.
Dieses Hotel im Zentrum von Giengen bietet traditionelle schwäbische Küche, 3 Kegelbahnen und kostenfreies WLAN.

Het rustig gelegen Ambient Hotel Salzburger Hof in Giengen biedt gratis WiFi, traditionele gerechten uit Baden, en gratis parkeergelegenheid.
Das ruhig gelegene Hotel in Giengen bietet kostenloses Wifi, traditionelle badische Speisen und kostenfreie Parkplätze.