Traduction de «congress hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Expo Congress Hotel ligt naast het expositiecentrum Hungexpo/Boedapest, in het groene gedeelte van de stad. Het is gemakkelijk te bereiken, dankzij de eigen pendeldienst.
Das Expo Congress Hotel befindet sich neben dem Ausstellungszentrum Hungexpo/Budapest im grünen Gürtel von Budapest und ist leicht mit einem privatem Shuttleservice erreichbar.

Er worden heerlijke Tsjechische en internationale gerechten geserveerd in het elegante restaurant van het Olomouc Congress Hotel.
Feine tschechische und internationale Küche kosten Sie im eleganten Restaurant des Olomouc Congress Hotel.

Vlakbij het Congress Hotel stoppen verschillende tramlijnen.
In unmittelbarer Nähe des Iris Congress Hotels halten mehrere Straßenbahnlinien.

De stijlvolle kamers van het Congress Hotel Mercure Nürnberg an der Messe zijn uitgerust met WiFi, een flatscreen-tv met satellietzenders en een moderne badkamer.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Congress Hotel Mercure Nürnberg an der Messe überzeugen durch einen Flachbild-Sat-TV, ein zeitgemäßes Bad und WLAN.

Het Clarion Congress Hotel Prague ligt naast het metrostation Vysočanská en beschikt over een eigen winkelcentrum.
Direkt neben dem U-Bahnhof Vysocanska erwartet Sie das Clarion Congress Hotel Prague mit einem Einkaufszentrum am Hotel.

Het superieure 4-sterrenhotel Atlantic Congress Hotel Essen ligt naast het beurscentrum Messe Essen en biedt WiFi en moderne wellnessfaciliteiten. Het is ook uitstekend aangesloten op het vervoersnetwerk.
Dieses neben der Messe Essen gelegene 4-Sterne-Superior-Hotel bietet Ihnen kostenloses WLAN, moderne Wellnesseinrichtungen und eine hervorragende Verkehrsanbindung.

Novosibirsk Congress Hotel ligt op slechts 100 meter van de metro in het centrum van Novosibirsk.
Im Herzen von Novosibirsk, nur 100 m von der U-Bahn entfernt erwartet Sie das Novosibirsk Congress Hotel.

Het Lindner Congress Hotel Düsseldorf ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Am Seestern.
Das Lindner Congress Hotel Düsseldorf liegt 5 Gehminuten von der U-Bahnhaltestelle Am Seestern entfernt.

De kamers van het 4-sterrenhotel Lindner Congress Hotel Düsseldorf zijn minstens 30 m² groot.
Die Zimmer im mit 4 Sternen ausgezeichneten Lindner Congress Hotel Düsseldorf sind mindestens 30 m² groß und verfügen über eine Minibar und einen Safe.

De kamers en-suites van het Atlantic Congress Hotel Essen zijn stijlvol ingericht en voorzien van airconditioning, internet en koffie- en theefaciliteiten.
Die klimatisierten, stilvoll eingerichteten Zimmer und Suiten im Atlantic Congress Hotel Essen verfügen über Internetzugang sowie Kaffee- und Teezubehör.