Traduction de «hotel in edinburgh biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie beheerde hotel in Edinburgh biedt gratis WiFi, een zwembad van 20 meter en een fitnessruimte.
In Edinburgh erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit einem 20-Meter-Pool und einem Fitnessstudio.

Het Edinburgh Holiday Guest House in de stad Edinburgh biedt gratis WiFi in het hele pand alsmede gratis parkeergelegenheid.
In Edinburgh bietet das Edinburgh Holiday Guest House kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und kostenlose Parkplätze.

De B+B Edinburgh biedt boetiekaccommodatie en de kamers zijn elegant en modern.
Freuen Sie sich im B+B Edinburgh auf eine Boutique-Unterkunft mit eleganten und modernen Zimmern.

Het centrum van Edinburgh biedt een verscheidenheid aan bezienswaardigheden, waaronder het National Museum of Scotland, het Festival Theatre en het beroemde Edinburgh Castle.
Edinburgh bietet eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum, darunter das National Museum of Scotland, das Festival Theatre sowie die berühmte Burg Edinburgh Castle.

Ramsay's Bed Breakfast in de centrale wijk New Town in Edinburgh biedt uitstekende accommodatie met gratis WiFi.
Im Stadtteil New Town von Edinburgh bietet Ihnen das Ramsay's Bed Breakfast erstklassige Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Edinburgh biedt enorm veel bezienswaardigheden. Binnen een straal van 2,5 km vindt u het beroemde Holyrood Park met Arthur's Seat, de Royal Mile, en de Royal Botanic Garden.
Edinburgh bietet viele Sehenswürdigkeiten wie den berühmten Park Holyrood mit dem Arthur’s Seat, die Royal Mile und den Botanischen Garten, die Sie alle von der Unterkunft aus nach 2,5 km erreichen können.

De luchthaven van Edinburgh bevindt zich op iets meer dan 1 uur rijden. De stad Edinburgh biedt treinverbindingen naar de rest van het Verenigd Koninkrijk.
Der Flughafen Edinburgh liegt nur 1 Stunde Autofahrt entfernt. Von der Innenstadt von Edinburgh gelangen Sie mit der Bahn in alle Teile von Großbritannien.

Hotel Indigo Edinburgh ligt in het levendige centrum van Edinburgh, op 200 meter van het Edinburgh Playhouse Theatre, en biedt stijlvolle kamers met ultramoderne technologie.
Das Hotel Indigo Edinburgh begrüßt Sie im lebhaften Stadtzentrum von Edinburgh nur 200 m vom Theater Edinburgh Playhouse entfernt mit stilvollen Zimmern mit einer hochmodernen technischen Ausstattung.

Old Waverley Hotel, gelegen aan de beroemde Princes Street in Edinburgh, biedt elegante accommodatie in de New Town regio.
Das Old Waverley Hotel erwartet Sie mit eleganten Zimmern in der Neustadt (New Town) von Edinburgh an der berühmten Princes Street.

Dit hotel (voorheen Hotel Missoni) is rijkelijk versierd met Rosita Missoni's kenmerkende prints en spectaculaire kleuren. Het GV Royal Mile Hotel Edinburgh biedt boetiekkamers, een opvallend design, een stijlvolle cocktailbar en een spa.
Aufwendig mit charakteristischen Drucken von Rosita Missoni und dramatischen Farben gestaltet erwartet Sie das GV Royal Mile Hotel Edinburgh (das frühere Hotel Missoni) mit Boutique-Zimmern, einem einzigartigen Design, einer eleganten Cocktailbar und einem Wellnessbereich.