Vertaling van "familie beheerde hotel in edinburgh biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit door een familie beheerde hotel in Edinburgh biedt gratis WiFi, een zwembad van 20 meter en een fitnessruimte.
In Edinburgh erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit einem 20-Meter-Pool und einem Fitnessstudio.

Het door een familie beheerde hotel Bayerischer Hof biedt Beierse gastvrijheid, serveert regionale gerechten en kijkt uit op de oude binnenstad en het historische kasteel van Burghausen.
Mit bayerischer Gastlichkeit, regionaler Küche und einem schönen Blick auf die Altstadt und das Schloss empfängt Sie der familiengeführte Bayerische Hof.

Dit door een familie beheerde hotel in Hildfeld biedt landelijke kamers, traditionele etenswaren uit het Rothaargebergte en een gemakkelijke toegang tot de wandelroutes van de natuurreservaten Neuer Hagen en het Hilletal.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie in Hildfeld mit Zimmern im Landhausstil sowie traditionellen Speisen aus dem Rothaargebirge und bietet Ihnen einfachen Zugang zu den Wanderwegen in den Naturschutzgebieten Neuer Hagen und Hilletal.

Dit door een familie beheerde hotel in Lagos biedt kamers met een eigen balkon, en een omringende palmentuin met een zwembad en een zonneterras.
Durch Zimmer mit eigenem Balkon sowie einen umliegenden Palmengarten mit Pool und Sonnenterrasse besticht dieses familiengeführte Hotel in Lagos.

Dit door een familie beheerde hotel in Hanover biedt gratis WiFi en gratis openbare parkeergelegenheid.
In Hannover erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit kostenlosem WLAN und gebührenfreien öffentlichen Parkplätzen.

Dit door een familie beheerde hotel in Hoheging biedt ruime kamers en regionale gerechten.
Dieses familiengeführte Hotel in Hoheging erwartet Sie mit geräumigen Zimmern und regionaler Küche.

Dit kleine, door een familie beheerde hotel en restaurant biedt kamers in landelijke stijl en beschikt over een Italiaans ristorante met zomerterras, dat huisgemaakte Italiaanse specialiteiten serveert.
Dieses überschaubare, familiengeführte Hotel und Restaurant bietet Zimmer im Landhausstil und ein italienisches Ristorante mit einer Sommerterrasse, das hausgemachte italienische Spezialitäten anbietet.

Het door een familie beheerde Hotel Merkur (Superior) biedt moderne kamers en-suites met een minibar, dvd-speler en gratis Sky televisiekanalen.
Die modernen Zimmer und Suiten im familiengeführten Hotel Merkur (Superior) sind mit einer Minibar, einem DVD-Player und kostenfreiem Sky-TV ausgestattet.

Dit door een familie beheerde hotel in Birgel biedt landelijke kamers met satelliettelevisie, moderne kegelbanen en populaire gerechten uit de regio Vulkaneifel. Het bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Lissendorf.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Lissendorf entfernt bietet dieses familiengeführte Hotel in Birgel Ihnen Zimmer im Landhausstil mit Sat-TV. Zu den Angeboten zählen ferner moderne Kegelbahnen und beliebte Speisen aus der Vulkaneifel.

Het door een familie beheerde Hotel Bad Schachen biedt individueel ingerichte kamers met een satelliettelevisie en minibar.
Die individuell eingerichteten Zimmer im familiengeführten Hotel Bad Schachen verfügen über Sat-TV und eine Minibar.