Vertaling van "hotel in cycladische stijl is gelegen " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Cycladische stijl is gelegen op het eiland Mykonos, op slechts 100 meter van het strand van Platis Gialos. Het beschikt over kamers met uitzicht op het zwembad of de zee.
Auf Mykonos, nur 100 m von dem mit einer Blauen Flagge ausgezeichneten Strand Platis Yialos entfernt erwartet Sie dieses Hotel im Stil der Kykladen. Hier wohnen Sie in Zimmern mit Blick auf den Pool/das Meer.

Village Bay Studios is een in Cycladische stijl gebouw, gelegen op slechts 70 meter van het strand van Kardiani in Tinos.
Die Unterkunft Village Bay befindet sich in einem Gebäude im kykladischen Stil und ist nur 70 m vom Strand Kardiani in Tinos entfernt.

Deze accommodatie in Cycladische stijl is gelegen in Plaka, de schilderachtige hoofdstad van Milos. Ze beschikt over studio's met airconditioning, gratis WiFi en een eigen, gemeubileerd balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Diese Unterkunft im Kykladen-Stil erwartet Sie in Plaka, der malerischen Hauptstadt von Milos, und bietet klimatisierte Studios mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen möblierten Balkon mit Blick auf die Ägäis.

Het Galini Oia is rustig gelegen, op 700 meter van het centrum van Oia. Dit sfeervolle hotel in Cycladische stijl heeft kamers met airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op het oosten.
Diese bezaubernde Unterkunft im Stil der Kykladen ist ruhig gelegen, etwa 700 m vom Zentrum von Oia entfernt, und bietet klimatisierte Zimmer mit eigenem Balkon und Blick in Richtung Osten.

Dit hotel in Cycladische stijl ligt aan de rand van de caldera. Het biedt een panoramisch uitzicht op de vulkaan, de Egeïsche Zee en de beroemde zonsondergang van Santorini.
Das Hotel ist im kykladischen Stil erbaut und empfängt Sie am Rande der Caldera mit einem Panoramablick auf den Vulkan, die Ägäis und den berühmten Sonnenuntergang von Santorin.

Dit hotel in Cycladische stijl bevindt zich in Paros en heeft smaakvol ingerichte kamers en-suites, allemaal voorzien van gratis WiFi en een lcd-tv met satellietkanalen.
Das im Kykladenstil gestaltete Hotel Paros erwartet Sie mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern und Suiten, die alle mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-Sat-TV ausgestattet sind.

Dit hotel in Cycladische stijl in Agios Sostis in Tinos biedt verblijven met uitzicht op zee, vervoer naar de haven en een snackbar met lokale snacks.
Das im kykladischen Stil erbaute Hotel in Agios Sostis in Tinos bietet Ihnen Unterkünfte mit Meerblick, einen Hafentransfer und eine Snackbar mit regionalen Köstlichkeiten.

Lonja is een hotel in Cycladische stijl in Perissa, op een paar minuten lopen van het zwarte zandstrand van Perivolos.
Das im Stil der Kykladen erbaute Hotel Lonja in Perissa liegt nur wenige Gehminuten von dem schwarzen Sandstrand von Perivolos entfernt.

Het Far-Out Village Resort Hotel in Cycladische stijl ligt in een schaduwrijke tuin aan het strand van Mylopotas, en biedt een zwembad, een bar en een restaurant.
Das Far Out Village Resort Hotel ist im Kykladen-Stil gehalten und erwartet Sie inmitten eines schattigen Gartens am Strand Mylopotas mit einem Pool, einer Bar und einem Restaurant.

Dit hotel in Cycladische stijl biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in een tuin met palmbomen naast het zwembad.
Hier wohnen Sie in Unterkünften für Selbstversorger in einem Hotel, das im Stil der Kykladen gehalten und in einem Palmengarten mit Pool gelegen ist.