Vertaling van "hotel in cottage-stijl " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in cottage-stijl heeft een grote biertuin.
Dieses Hotel im Cottage-Stil heißt Sie mit einem großen Biergarten willkommen.

Dit traditionele hotel in cottage-stijl ligt in Almaty, en beschikt over een buitenbad, gratis WiFi en een restaurant met typisch Kazachstaanse gerechten.
Dieses traditionelle Hotel im Cottage-Stil in Almaty bietet einen Außenpool, kostenfreies WLAN und ein Restaurant, das typisch kasachische Küche serviert.

Het Montana is een hotel in cottage-stijl en ligt op slechts 70 meter van het strand.
Das Hotel Montana, ein Gebäude im Landhausstil, liegt nur 70 m vom Strand entfernt.

Dit rustig gelegen hotel in cottage-stijl ligt in Rantum, op het eiland Sylt, op slechts 200 meter van de Noordzeekust. Het beschikt over een sauna, warm ingerichte kamers en gratis vast internet.
Nur 200 m von der Nordseeküste entfernt genießt dieses Hotel im Cottage-Stil eine ruhige Lage in Rantum auf der Insel Sylt. Das Hotel bietet einen Saunabereich, gemütlich dekorierte Zimmer und kostenfreien Internetzugang (LAN).

Het biedt kamers in een tuinpaviljoen in cottage-stijl en een statig herenhuis.
Die Zimmer werden von einem Gartenpavillon im Landhausstil und einem großen Herrenhaus beherbergt.

De accommodatie in cottage-stijl ligt aan het strand en wordt omgeven door kokospalmen.
Dieses Hotel direkt am Strand bietet Ihnen von Kokospalmen umgebene Unterkünfte im Cottage Stil.

De ruime appartementen in cottage-stijl beschikken over een moderne keuken, een grote woonkamer en een balkon.
Die geräumigen Apartments im Kajütenstil verfügen über moderne Küchen, ein großes Wohnzimmer sowie Balkon oder Terrasse.

De traditionele toegangspoort leidt u met een paar trapjes naar de individueel ingerichte appartementen, die elk ingericht zijn met cottage-stijl accommodatie en een vleugje luxe.
Durch das traditionelle Eingangstor gelangen Sie nach ein paar Schritten zu den individuell gestalteten Apartments im Stil eines typisch zypriotischen Landhauses mit einem Hauch von Luxus.

Deze bed breakfast in cottage-stijl biedt een kamer met gratis WiFi in een rustige, landelijke omgeving, op minder dan 5 km van Brugge.
Dieses Bed Breakfast im Landhausstil bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN in einer ruhigen, ländlichen Umgebung, weniger als 5 km von Brügge entfernt.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de eetkamer met zijn ramen in cottage-stijl.
Das tägliche Frühstück wird im Speisesaal mit Fenstern im Cottage-Stil serviert.