Vertaling van "hotel in carlyle " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Carlyle biedt gratis WiFi, een tuin en een wasserij aan.
Dieses Hotel in Carlyle hat viel zu bieten: WLAN-Internetzugang (kostenlos), Garten und Wäscherei lassen keinen Wunsch offen.

Het historische hotel The Carlyle, A Rosewood Hotel ligt op slechts 1 straat van Central Park en op 5 minuten lopen van het Metropolitan Museum of Art. U vindt er het Carlyle Restaurant en een 24 uursfitnessruimte.
Nur 1 Block vom Central Park und 5 Gehminuten vom Metropolitan Museum of Art entfernt empfängt Sie dieses historische Hotel in Manhattan. Es verfügt über das Carlyle Restaurant und einen 24-Stunden-Fitnessraum.

Carlyle Hotel biedt 16 kamers aan voor je gezinsvriendelijke vakantie .
Carlyle Hotel bietet 16 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub für Familien.

The Carlyle Hotel bevindt zich op slechts enkele minuten van San Jose International Airport en het San Jose Convention Center.
Im Carlyle Hotel wohnen Sie nur wenige Minuten vom Flughafen San Jose und der Messe von San Jose entfernt.

Carlyle Brera Hotel ligt in de beroemde wijk Brera in Milaan, op 15 minuten lopen van de kathedraal van de stad.
Das Carlyle Brera Hotel liegt in Mailands bekanntem Viertel Brera, nur 15 Gehminuten vom Mailänder Dom entfernt.

The Carlyle, A Rosewood Hotel bevindt zich op 15 minuten lopen van het Solomon R Guggenheim Museum en op 2 straten van een metrostation.
Das Solomon R. Guggenheim Museum erreichen Sie in 15 Gehminuten vom Carlyle.

Het Carlyle Suites Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van Dupont Circle en het gelijknamige metrostation en beschikt over een eigen restaurant en gratis WiFi.
Das Hotel Carlyle Suites liegt nur 5 Gehminuten vom Platz Dupont Circle und der U-Bahn-Station Dupont Circle entfernt und verfügt über ein Restaurant in der Unterkunft sowie kostenfreies WLAN.

Gratis ontbijt en kamers met luxe beddengoed zijn enkele van de extraatjes die een aangenaam verblijf garanderen in dit gezinsvriendelijke hotel in Los Angeles. Carlyle Inn bevindt zich in Beverly Hills - West Hollywood en ligt tevens vlak bij de bars en clubs.
Dieses Hotel für Familien in Los Angeles befindet sich in Beverly Hills / West Hollywood. inbegriffenes Frühstück und hochwertige Bettwaren in den Zimmern sind nur einige der Details, die Ihren Aufenthalt äußerst komfortabel machen.

Boek je accommodatie voor families bij Carlyle Suites Hotel, met 170 kamers met klimaatregeling en premium tv-zenders.
Buchen Sie diese Unterkunft für Familien! Das Carlyle Suites Hotel bietet 170 Gästezimmer, die über individuelle Klimaregelung und Premium-TV-Sender verfügen.

The Westin Alexandria combineert elegantie en comfort in de exclusieve wijk Carlyle in de oude stad Alexandria. Het hotel biedt luxe accommodatie en eersteklas voorzieningen, en ligt op slechts korte afstand van de bezienswaardigheden van Washington. The Westin Alexandria heeft een ideale ligging op slechts 3 straten van het metrostation King Street.
Elegant und komfortabel empfängt Sie dieses Hotel in der Altstadt von Alexandria. Es erwarten Sie luxuriöse Annehmlichkeiten und erstklassige Einrichtungen in der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten von Washington, D.C. Das Westin Alexandria ist besonders günstig nur 3 Blocks von der U-Bahnstation " King Street" entfernt, an der Sie Anschluss an viele Stadtviertel haben.