Vertaling van "hotel the carlyle " (Nederlands → Duits) :

Het historische hotel The Carlyle, A Rosewood Hotel ligt op slechts 1 straat van Central Park en op 5 minuten lopen van het Metropolitan Museum of Art. U vindt er het Carlyle Restaurant en een 24 uursfitnessruimte.
Nur 1 Block vom Central Park und 5 Gehminuten vom Metropolitan Museum of Art entfernt empfängt Sie dieses historische Hotel in Manhattan. Es verfügt über das Carlyle Restaurant und einen 24-Stunden-Fitnessraum.

The Carlyle, A Rosewood Hotel bevindt zich op 15 minuten lopen van het Solomon R Guggenheim Museum en op 2 straten van een metrostation.
Das Solomon R. Guggenheim Museum erreichen Sie in 15 Gehminuten vom Carlyle.

The Carlyle Hotel bevindt zich op slechts enkele minuten van San Jose International Airport en het San Jose Convention Center.
Im Carlyle Hotel wohnen Sie nur wenige Minuten vom Flughafen San Jose und der Messe von San Jose entfernt.

The Carlyle, A Rosewood Hotel in luxe stijl biedt 188 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das The Carlyle, A Rosewood Hotel bietet 188 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

The Carlyle, A Rosewood Hotel biedt accommodatie in luxe stijl in New York, in de historische wijk.
The Carlyle, A Rosewood Hotel bietet eine einladende Unterkunft im luxuriösen Stil in New York, die in der Altstadt gelegen ist.

The Westin Alexandria combineert elegantie en comfort in de exclusieve wijk Carlyle in de oude stad Alexandria. Het hotel biedt luxe accommodatie en eersteklas voorzieningen, en ligt op slechts korte afstand van de bezienswaardigheden van Washington. The Westin Alexandria heeft een ideale ligging op slechts 3 straten van het metrostation King Street.
Elegant und komfortabel empfängt Sie dieses Hotel in der Altstadt von Alexandria. Es erwarten Sie luxuriöse Annehmlichkeiten und erstklassige Einrichtungen in der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten von Washington, D.C. Das Westin Alexandria ist besonders günstig nur 3 Blocks von der U-Bahnstation " King Street" entfernt, an der Sie Anschluss an viele Stadtviertel haben.