Traduction de «rosewood hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Yangshuo Rosewood Hotel is gelegen op West Pedestrian Street, op 10 minuten lopen van Yangshuo Park.
Das Yangshuo Rosewood Hotel begrüßt Sie in der Fußgängerstraße West, 10 Gehminuten vom Park Yangshuo entfernt.

Rosewood Hotel Georgia in luxe stijl biedt 156 kamers met een iPod dock en een videogameconsole.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Rosewood Hotel Georgia bietet 156 Gästezimmer, die durch iPod-Dockingstationen und Videospielkonsolen bestechen.

The Carlyle, A Rosewood Hotel bevindt zich op 15 minuten lopen van het Solomon R Guggenheim Museum en op 2 straten van een metrostation.
Das Solomon R. Guggenheim Museum erreichen Sie in 15 Gehminuten vom Carlyle.

De kamers van het Rosewood Hotel Georgia zijn voorzien van een flatscreentelevisie en ingericht in de kleuren lichtblauw, ivoor en bruin.
Die Zimmer des Rosewood Hotel Georgia sind in hellem Blau, Elfenbein und Braun gestaltet und mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

Het historische hotel The Carlyle, A Rosewood Hotel ligt op slechts 1 straat van Central Park en op 5 minuten lopen van het Metropolitan Museum of Art. U vindt er het Carlyle Restaurant en een 24 uursfitnessruimte.
Nur 1 Block vom Central Park und 5 Gehminuten vom Metropolitan Museum of Art entfernt empfängt Sie dieses historische Hotel in Manhattan. Es verfügt über das Carlyle Restaurant und einen 24-Stunden-Fitnessraum.

The Carlyle, A Rosewood Hotel biedt accommodatie in luxe stijl in New York, in de historische wijk.
The Carlyle, A Rosewood Hotel bietet eine einladende Unterkunft im luxuriösen Stil in New York, die in der Altstadt gelegen ist.

The Carlyle, A Rosewood Hotel in luxe stijl biedt 188 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das The Carlyle, A Rosewood Hotel bietet 188 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

De kamers van het Al Faisaliah Hotel, A Rosewood Hotel hebben een elegante, moderne inrichting.
Die Zimmer im Al Faisaliah Hotel, A Rosewood Hotel sind in einem eleganten und doch modernen Stil eingerichtet.

Ontspan dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamer in dit luxe hotel in Vancouver. Rosewood Hotel Georgia heeft ook een 24-uurs roomservice, gratis WiFi en ligt vlak bij de bars en clubs.
Freuen Sie sich auf Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle in den Gästezimmern, die dieses Hotel im luxuriösen Stil in Vancouver bietet. Rosewood Hotel Georgia, im Unterhaltungsviertel, besticht außerdem durch einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van Covent Garden en Oxford Street en biedt ruime designkamers met op maat gemaakt meubilair en badkamers van Italiaans marmer. Ook heeft het Rosewood een spa, een sauna en een prachtig restaurant.
Nur 5 Gehminuten vom Stadtteil Covent Garden und von der Oxford Street entfernt bieten die geräumigen Designer-Zimmer maßgeschneiderte Möbel und Badezimmer aus italienischem Marmor. Ebenfalls verwöhnen Sie im Rosewood ein Spa, eine Sauna und ein bezauberndes Restaurant.