Vertaling van "hotel in akureyri " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterren hotel in Akureyri heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Dieses Hotel mit 3 Sternen in Akureyri verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Gerichten!

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Akureyri.
Da dieses Hotel mit 4 Sternen in Akureyri ein eigenes Restaurant besitzt, ist Ihnen ein köstliches Frühstück oder Abendessen sicher.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Hotel Kea, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar winterse hotels in Akureyri.
Hotel Kea: dieses Hotel mit direktem Zugang zum Skigebiet in Akureyri bietet Ihnen unter anderem inbegriffenes Frühstück.

De Botanische Tuin van Akureyri ligt op 1 km van het hotel.
Der Botanische Garten von Akureyri liegt nur 1 km vom Hotel entfernt.

Icelandair Hotel Akureyri biedt 100 kamers met lakens van Egyptisch katoen.
Das Icelandair Hotel Akureyri bietet 100 Gästezimmer, in denen Sie Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle vorfinden.

Dit hotel ligt aan de hoofdstraat van Akureyri, Hafnarstræti, op nog geen 2 kilometer afstand van de luchthaven van Akureyri.
An der Hauptstraße Hafnarstraet in Akureyri und weniger als 2 km vom Flughafen Akureyri entfernt empfängt Sie dieses Hotel.

Het busstation van Akureyri en de winkels en restaurants liggen op een paar minuten loopafstand van het Akureyri Hotel.
Den Busbahnhof von Akureyri sowie Geschäfte und Restaurants erreichen Sie in wenigen Minuten zu Fuß vom Akureyri Hotel.

Dit budgetzomerhotel ligt in Akureyri, de voornaamste stad in het noorden van IJsland. Het hotel ligt op een korte wandeling van het stadscentrum en de kust van de fjord Eyjafjörður.
Das erschwingliche Hotel Edda, das nur im Sommer geöffnet hat, begrüßt Sie in Akureyri, dem größten Ort im Norden Islands, nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum und vom Fjord Eyjafjörður entfernt.

In de winter kunt u in Hotel Akureyri gebruikmaken van de verwarmde skiopslag.
Im Winter nutzen Sie den beheizten Skiraum des Iceland Akureyri.

Alle modern ingerichte kamers van Hotel Akureyri zijn voorzien van houten vloeren.
Die modern eingerichteten Zimmer im Icelandair Hotel Akureyri verfügen über Holzböden sowie Kaffee- und Teezubehör.