Traduction de «ligt in akureyri » (Néerlandais → Allemand) :

Dit budgetzomerhotel ligt in Akureyri, de voornaamste stad in het noorden van IJsland. Het hotel ligt op een korte wandeling van het stadscentrum en de kust van de fjord Eyjafjörður.
Das erschwingliche Hotel Edda, das nur im Sommer geöffnet hat, begrüßt Sie in Akureyri, dem größten Ort im Norden Islands, nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum und vom Fjord Eyjafjörður entfernt.

Het skicentrum Hlidarfjall ligt op 10 minuten rijden van de appartementen. De indrukwekkende kerk van Akureyri bevindt zich op 5 minuten lopen, evenals de botanische tuinen en het openbare zwembad van Akureyri.
Die beeindruckende Kirche von Akureyri erreichen Sie innerhalb von 5 Minuten zu Fuß, ebenso wie den Botanischen Garten Akureyri und Akureyris öffentliches Schwimmbad.

Het Viking Cottages Akureyri biedt uitzicht op het Akureyri Fjord en ligt op 7 km van het centrum van Akureyri.
Die Viking Cottages Akureyri erwarten Sie mit einem Blick auf den Fjord von Akureyri, 7 km vom Zentrum von Akureyri entfernt.

Dit hotel ligt aan de hoofdstraat van Akureyri, Hafnarstræti, op nog geen 2 kilometer afstand van de luchthaven van Akureyri.
An der Hauptstraße Hafnarstraet in Akureyri und weniger als 2 km vom Flughafen Akureyri entfernt empfängt Sie dieses Hotel.

Akureyri Backpackers ligt in het centrum van Akureyri en biedt gratis WiFi en kamers een gedeelde badkamer.
Im Zentrum von Akureyri bietet das Akureyri Backpackers kostenfreies WLAN und Zimmer mit Gemeinschaftsbad.

De luchthaven van Akureyri ligt op 5 minuten rijden en er is gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt.
Den Flughafen Akureyri erreichen Sie in 5 Autominuten und kostenfreie öffentliche Parkplätze stehen Ihnen in unmittelbarer Nähe zur Verfügung.

De Botanische Tuin van Akureyri ligt op 1 km van het hotel.
Der Botanische Garten von Akureyri liegt nur 1 km vom Hotel entfernt.

Het pension ligt op 500 meter van het zwembad Akureyri en op 10 minuten rijden van het skigebied Hlíðarfjall.
Das Freibad von Akureyri liegt 500 m und das Skiresort Hlíðarfjall nur 10 Fahrminuten vom Gästehaus entfernt.

De botanische tuinen van Akureyri zijn ook dichtbij en het mooie meer Mývatn ligt op 1 uur rijden.
Entdecken Sie auch die nahen Botanischen Gärten von Akureyri. Den hübschen See Mývatn erreichen Sie nach einer 1-stündigen Autofahrt.