Traduction de «hotel if patagonia kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de excursiebalie van Hotel If Patagonia kunt u een 5-daagse visexcursie op de Serrano-rivier regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter im Hotel If Patagonia arrangieren Ihnen gerne 5-Tages-Angeltouren auf dem Fluss Serrano.

Als gast van het Hotel If Patagonia kunt u genieten van een ontbijtbuffet met seizoensgebonden fruit, verse vruchtensappen en zoete deegwaren.
Freuen Sie sich im If Patagonia auf ein Frühstücksbuffet mit saisonalen Früchten, Säften und Gebäck.

Bij Uman Lodge Patagonia kunt u heerlijk ontspannen in de spa en het wellnesscentrum.
Das Spa- und Wellnesscenter in der Uman Lodge Patagonia lädt zum Entspannen ein.

Het Hotel If Patagonia ligt in het centrum van Puerto Natales. Het biedt minimalistische designarchitectuur en maakt gebruik van duurzame energiebronnen.
In der Innenstadt Puerto Natales erwartet Sie das Hotel If Patagonia mit minimalistischer Designer-Architektur und erneuerbaren Energiequellen.

De kamers van Hotel If Patagonia zijn ingericht met elegante houten vloeren en zachte lederen tapijten.
Die Zimmer im Hotel If sind mit eleganten Holzböden und flauschigen Lederteppichen ausgestattet.

Het Hotel If Patagonia is gunstig gelegen op een steenworp afstand van Plaza de Armas. Vlakbij zijn diverse diensten, restaurants en recreatieve mogelijkheden te vinden.
Das Hotel If Patagonia liegt einen Block von der Plaza de Armas entfernt und befindet sich in unmittelbarer die Nähe zu Serviceeinrichtungen, Restaurants und Freizeitmöglichkeiten.

Voor een maaltijd kunt u terecht in de restaurants rond het hotel, waar u kunt genieten van lokale gerechten.
Rund um die Unterkunft befinden sich Restaurants, in denen Sie regionale Gerichte genießen können.

U kunt duiken en snorkelen bij het hotel, of u kunt genieten van ontspannende traditionele massages.
Das Resort bietet Ihnen Aktivitäten wie Tauchen und Schnorcheln sowie entspannende traditionelle Massagen.

Voor een drankje kunt u terecht bij de bar aan het zwembad of in de bar van het hotel, en u kunt tevens gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Genießen Sie einen Drink an der Poolbar oder in der hoteleigenen Bar.

Bij het Royal del Carmen kunt u leren over wijnproeven, tennislessen krijgen en tochten en excursies regelen bij de excursiebalie van het hotel, of u kunt gewoon ontspannen en genieten van het prachtige uitzicht vanaf uw eigen balkon.
Bei einem Aufenthalt im Royal del Carmen können Sie zudem an Weinverkostungen teilnehmen, Tennisstunden nehmen, Touren und Ausflüge am Tourenschalter des Hotels planen oder einfach entspannen und die wunderschöne Aussicht von Ihrem eigenen Balkon aus genießen.