Traduction de «hotel i termes carlemany » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel I Termes Carlemany heeft mooie gastenkamers met airconditioning, een plasma-tv en warm bronwater in de badkamer.
Im Hotel I Termes Carlemany erwarten Sie charmante Zimmer mit Klimaanlage, Plasma-TV und einem Badezimmer mit heißem Quellwasser.

Verder heeft Hotel I Termes Carlemany een restaurant.
Darüber hinaus verfügt das Termes Carlemany über ein Restaurant. Hier können Sie mit der ganzen Familie speisen, ohne das Hotel verlassen zu müssen.

Hotel QC Terme in Pré-Saint-Didier heeft een panoramisch uitzicht op de Mont Blanc. Van de spa kunt u gratis toegang gebruikmaken.
Das QC Terme empfängt Sie in Pré-Saint-Didier mit einem Panoramablick auf den Mont Blanc und kostenfreiem Zugang zum Wellnessbereich.

Het Grand Hotel Nuove Terme is een historisch gebouw midden in het centrum van Acqui Terme, op 2 minuten lopen van de kathedraal en de warmwaterbron La Bollente.
Das Grand Hotel Nuove Terme begrüßt Sie in einem historischen Gebäude direkt im Zentrum von Acqui Terme. Sie wohnen 2 Gehminuten von der Kathedrale und den heißen Quellen La Bollente entfernt.

Hotel Petrarca Terme wordt omringd door mediterrane vegetatie en een tuin van 40.000 m². Het ligt in het centrum van Montegrotto Terme.
Umgeben von mediterraner Vegetation und einem 40.000 m² großen Garten erwartet Sie dieses Hotel im Zentrum von Montegrotto Terme.

Op minder dan 50 km van zowel Vicenza, Padua als Venetië, biedt Hotel Garden Terme elegante accommodatie in een 50.000 m² groot park.
Inmitten einer 50.000 m² großen Parkanlage erwartet Sie das Hotel Garden Terme mit eleganten Unterkünften.

Hotel Columbia Terme ligt in het kuuroord Abano Terme en biedt een groot verwarmd zwembad met binnen- en buitenruimtes.
Das Hotel Columbia Terme im Kurort Abano Terme bietet Ihnen einen großen beheizten Pool mit Innen- und Außenbereichen.

Hotel Europa Terme ligt in het hart van Abano Terme en biedt een tuin, een binnen- en een buitenzwembad.
Das Hotel Europa Terme bietet einen Außen- und einen Innenpool sowie einen Garten und befindet sich inmitten von Abano Terme.

Het Grand Hotel Nuove Terme dateert uit 1891 en heeft een klassieke inrichting.
Das Hotel Nuove Terme stammt aus dem Jahr 1891 und verfügt über ein klassisches Dekor.

Het spa- en wellnesscentrum van Hotel Tritone Terme heeft binnen- en buitenzwembaden, en is het hele jaar geopend.
Das Spa- und Wellnesscenter des Hotel Tritone Terme mit Innen- und Außenpools ist das ganze Jahr über geöffnet.