Vertaling van "hotel hoffmeister biedt tal van wellnessfaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Hotel Hoffmeister biedt tal van wellnessfaciliteiten, waaronder een uniek natuurstenen bad, een hot tub en een sauna in de winter.
Der Wellnessbereich des Hotels Hoffmeister umfasst eine einzigartige Steinbadewanne, einen Whirlpool und im Winter eine Sauna.

Het Zeller-Hotel + Restaurant biedt tal van wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna, een stoombad en een solarium.
Die Wellnesseinrichtungen des Zeller-Hotel + Restaurant umfassen eine Sauna, ein Dampfbad und ein Solarium.

Het biedt tal van wellnessfaciliteiten, eetgelegenheden en een terras met panoramisch uitzicht.
Es bietet unzählige Wellnesseinrichtungen, Restaurants und eine Terrasse mit Panoramablick.

De Spa Haven biedt tal van wellnessfaciliteiten, zoals een Turks stoombad, een hamam, douches met scrubs, massages en lichaamsbehandelingen.
Das Spa Haven umfasst vielfältige Wellnesseinrichtungen, darunter auch ein türkisches Bad, ein Hamam, Massageduschen sowie ein Massageservice und Ganzkörperanwendungen.

Het hotel biedt tal van wellnessfaciliteiten, waaronder een stoombad, een sauna, een fitnessruimte en een buitenzwembad.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Dampfbad, eine Sauna, ein Fitnessraum und ein Außenpool.

Hotel Prox ligt in één van de oudste steden van Thuringia, en biedt tal van wellnessfaciliteiten met voldoende mogelijkheden om de lokale natuur en cultuur te verkennen.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Arnstadt, einer der ältesten Städte Thüringens. Freuen Sie sich auf ein vielseitiges Wellnessangebot sowie zahlreiche Möglichkeiten, um die lokale Natur und Kultur zu erkunden.

Het historische centrum van Makarska, dat op slechts 10 minuten lopen van het hotel ligt, biedt tal van winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Das historische Zentrum von Makarska liegt nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernt und bietet zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Nachtleben.

Het stadscentrum van Bonito ligt op 1,5 kilometer van het hotel en biedt tal van eetgelegenheden voor de lunch en het diner.
Zum Mittag- und Abendessen freuen sich mehrere Restaurants in der 1,5 km entfernten Innenstadt von Bonito auf Ihren Besuch.

Airlie Beach ligt op slechts 700 meter van het hotel en biedt tal van winkels, cafés, clubs en pubs.
Die Stadt Airlie Beach erwartet Sie nur 700 m vom Hotel entfernt mit zahlreichen Geschäften, Cafés, Clubs und Kneipen.

Hotel Killawasi biedt tal van avontuurlijke tochten en eco-activiteiten in de omgeving.
Das Hotel Killawasi bietet Ihnen viele umweltfreundliche und Abenteueraktivitäten in der Umgebung.