Traduction de «hotel hier vertrekken » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation van Bad Sulza ligt op 400 meter van het hotel. Hier vertrekken rechtstreekse treinen naar Weimar en Leipzig.
Den Bahnhof Bad Sulza erreichen Sie nach 400 Metern vom Hotel. Er bietet direkte Anbindung an Weimar und Leipzig.

Het treinstation van Triberg bevindt zich op 3 km van het hotel. Vanaf hier vertrekken de treinen naar Freiburg en Villingen-Schwenningen.
Vom Bahnhof Triberg mit Anbindung an Freiburg und Villingen-Schwenningen trennen Sie im Hotel 3 km.

Het Plaza Nueva ligt op 10 minuten lopen van het Dauro Hotel. Vanaf hier vertrekken er bussen naar het Alhambra paleis en de luchthaven Federico García Lorca.
Die Busse zum Alhambra-Palast und zum Flughafen Federico García Lorca fahren von der Plaza Nueva ab, welche nur 10 Gehminuten vom Hotel Dauro entfernt ist.

Het Mövenpick Hotel Amsterdam City Centre ligt slechts 1 tramhalte verwijderd van het centraal station van Amsterdam. Hier vertrekken trams, bussen en metro's naar alle delen van de stad.
Das Mövenpick liegt nur 1 Straßenbahnhaltestelle vom Hauptbahnhof Amsterdam entfernt. Von hier gelangen Sie per Straßenbahn-, Bus und U-Bahn in alle Bereiche der Stadt.

Hotel Aspen ligt op slechts 10 minuten lopen van de steiger Yenikapi. Hier vertrekken de veerboten naar verschillende steden in het Aziatische deel van Turkije.
Das Hotel Aspen liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Fähranleger Yenikapi entfernt, von dem Sie in die verschiedenen Städte auf der asiatischen Seite der Türkei gelangen.

Vanaf hier vertrekken bussen naar de oever van het Gardameer. Riva del Garda ligt op 30 minuten rijden van het hotel.
Riva del Garda erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Er is een tramhalte tegenover het hotel gelegen en van hier vertrekken regelmatig trams naar het strand Blackpool Pleasure Beach, een attractiepark en de Blackpool Tower, een populaire evenementenlocatie.
Die Straßenbahnhaltestelle gegenüber dem Hotel bietet Ihnen regelmäßige Verbindungen zum Freizeitpark Blackpool Pleasure Beach sowie zum Blackpool Tower, einem beliebten Veranstaltungsort.

Tegenover het hotel bevindt zich een bushalte. Hier vertrekken regelmatig bussen naar de hoofdstad St Peter Port, op 10 minuten van het Wayside.
Das Hotel liegt gegenüber einer Bushaltestelle mit regelmäßigen Verbindungen in Guernseys 10 Autominuten entfernte Hauptstadt St. Peter Port.

De bushalte Philharmonia ligt op 100 meter van Tsentralniy Hotel. Vanaf hier vertrekken bussen naar het treinstation van Khmelnitskiy. Het Shevchenka-park ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Zahlreiche gastronomische Einrichtungen laden im Umkreis von 10 Gehminuten zum Verweilen ein. Die Bushaltestelle Philharmonia mit Verbindungen zum Bahnhof Khmelnitskiy ist 100 m vom Tsentralniy Hotel entfernt. Den Shevchenka-Park erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Ze hebben ook allemaal een eigen badkamer met douche. Hotel Iris ligt op 2 minuten lopen van het busstation in Piazza Partigiani: er vertrekken hier dagelijks bussen naar Assisi, Gubbio en Orvieto.
Nur 2 Geminuten benötigen Sie zum Busbahnhof in der Piazza Partigiani, von dem täglich Busse nach Assisi, Gubbio und Orvieto verkehren.