Traduction de «hotel hier serveert men enkele » (Néerlandais → Allemand) :

Liefhebbers van gastronomische cuisine kunnen op een culinair avontuur gaan in het restaurant van het hotel. Hier serveert men enkele van de beste streekproducten en traditionele Franse gerechten.
Das Hotelrestaurant verwöhnt Gourmets mit einem kulinarischen Repertoire traditioneller französischer Gerichte, die mit den besten Zutaten der Region zubereitet werden.

Dit rookvrije hotel ligt op slechts enkele minuten van het centrum van Phoenix en van hier bereikt u gemakkelijk de snelwegen van Arizona, zodat u de bezienswaardigheden in de omgeving kunt bezoeken.
Dieses rauchfreie Hotel, das Sie nur wenige Minuten von der Innenstadt von Phoenix entfernt begrüßt, bietet Ihnen eine gute Anbindung an die Highways von Arizona, über die Sie bequem alle Attraktionen der Gegend erreichen. Morgens genießen Sie ein kostenfreies warmes Frühstück.

Het Monserrate Restaurant biedt enkele van de beste uitzichten van het hotel en serveert een gevarieerd menu van lokale en internationale gerechten.
Eine der besten Aussichten im Hotel erwartet Sie im Restaurant Monserrate, das Ihnen eine vielseitige Auswahl an regionalen und internationalen Speisen serviert.

Dit hotel ligt op slechts enkele minuten van het strand en het congres- en uitgaanscentrum van Long Beach. Het hotel serveert elke ochtend een gratis continentaal ontbijt en beschikt over gratis parkeerplaatsen.
Nur wenige Minuten vom Strand und vom Long Beach Convention Entertainment Center entfernt befindet sich dieses Hotel. Es erwarten Sie jeden Morgen ein kostenloses kontinentales Frühstück sowie gratis Parkplätze am Hotel.

Het restaurant van Hotel Gerald serveert een verscheidenheid aan populaire visgerechten, evenals enkele Duitse gerechten.
Das Restaurant des Hotel Gerald serviert eine Auswahl an beliebten Fischgerichten sowie einige deutsche Gerichte.

Het strand Playa Norte vindt u op enkele minuten van het hotel. Hier kunnen gasten duiken en snorkelen.
Der nur wenige Minuten vom Hotel entfernte Strand Playa Norte bietet Ihnen Möglichkeiten zum Sporttauchen und Schnorcheln.

Dit hotel ligt op slechts enkele minuten van het centrum van Monterrey, en wordt omgeven door het Sierra Madre-gebergte. Het hotel biedt diverse recreatiefaciliteiten en een eigen restaurant dat regionale Mexicaanse gerechten serveert.
Dieses vom Sierra Madre-Gebirge umgebene Hotel liegt nur wenige Minuten vom Stadtzentrum von Monterrey entfernt und bietet Ihnen zahlreiche Freizeiteinrichtungen und ein hauseigenes Restaurant, das regionale mexikanische Küche serviert.

Het restaurant van het hotel, Postal, serveert ontbijt en diner, en u kunt hier tevens genieten van Luxemburgse gerechten.
Frühstück und Abendessen werden im Hotelrestaurant Postal serviert, das mit luxemburgischen Gerichten verwöhnt.

U kunt hier ook op uw kamer ontbijten. Het restaurant van het hotel, NOHA, serveert streekgerechten, internationale maaltijden en verse visschotels.
Im Hotelrestaurant NOHA kosten Sie regionale und internationale Spezialitäten mit frischem Fisch.

De pub van Hotell Hulingen serveert een barmenu en u kunt hier iedere vrijdag genieten van livemuziek.
Sie umfassen zudem einen Schreibtisch und einen Kleiderschrank. Im Pub des Hulingen Hotell, in dem Sie auch speisen können, finden freitags abends Livemusikveranstaltungen statt.