Traduction de «evenals enkele » (Néerlandais → Allemand) :

In de nabije omgeving van het hotel vindt u enkele van de beste bars en restaurants, evenals enkele van de grootste bedrijven.
In der Umgebung des Hotels finden Sie einige der besten Bars und Restaurants sowie einige der größten Unternehmen der Stadt.

De snelweg A16 ligt op 1 km van de accommodatie, evenals enkele winkels en restaurants.
Nach 1 km erreichen Sie von der Unterkunft aus einige Geschäfte und Restaurants und die Autobahn A16 verläuft ebenfalls in 1 km Entfernung.

De winkels en bruisende uitgaansgelegenheden van Zona Rosa liggen vlakbij, evenals enkele van de beste juweliers en antiekwinkels van de stad.
Die nahe gelegene, lebhafte Zona Rosa bietet Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten. Zudem finden Sie dort einige der besten Juweliere und Antiquitätenläden der Stadt.

Het restaurant van Hotel Gerald serveert een verscheidenheid aan populaire visgerechten, evenals enkele Duitse gerechten.
Das Restaurant des Hotel Gerald serviert eine Auswahl an beliebten Fischgerichten sowie einige deutsche Gerichte.

In het eigen restaurant van het Armanac worden typische streekgerechten geserveerd voor een geweldige prijs, evenals enkele van de beste pizza in de omgeving.
Im hauseigenen Restaurant des Armanac dürfen Sie sich auf typische Gerichte aus der Region zu einem hervorragenden Preis sowie eine der besten Pizzen in dieser Gegend freuen.

Geniet van enkele culinaire hoogstandjes in het Atelier-restaurant. Op elk moment van de dag kunt u even tot rust komen in de ontspannen sfeer van onze Bar da Artes!
Erleben Sie die kulinarischen Highlights im Restaurant Atelier, und machen Sie jederzeit eine kleine Pause in der entspannten Atmosphäre unserer Bar da Artes!

Een scala aan watersportmogelijkheden, evenals 2 fantastische golfbanen, liggen op enkele minuten afstand.
Nur wenige Minuten entfernt finden Sie ein großes Angebot an Wassersportmöglichkeiten sowie 2 große Golfplätze.

Bovendien vindt u op slechts enkele meters van het hotel het treinstation Porta al Serraglio van Prato, op de lijn Florence - Viareggio, evenals de centrale bushalte met verbindingen naar alle belangrijke bestemmingen, met inbegrip van Florence.
Der Bahnhof von Prato, Porta al Serraglio Porta, an der Bahnlinie Florenz - Viareggio sowie wie die zentrale Bushaltestelle mit Verbindungen zu allen wichtigen Zielen, darunter Florenz, sind nur wenige Meter vom Hotel entfernt.

Het restaurant Le Pavois biedt een verscheidenheid van fijne visgerechten en enkele specialiteiten uit de regio, evenals een grote keuze aan regionale en internationale wijnen. U kunt er elegant dineren op de eerste verdieping en informeel op de begane grond .
Das Restaurant Le Pavois mit seinem eleganten ersten Stock und der ungezwungenen Atmosphäre im Erdgeschoss seviert feine Fischgerichte, Spezialitäten der Region sowie eine reiche Auswahl an erlesenen Weinen.