Vertaling van "hotel het grootste winkelcentrum van groot-brittannië " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen in het prachtige park van het hotel. Het grootste winkelcentrum van Groot-Brittannië, het Metro Centre, ligt op iets minder dan 13 km van het hotel.
Sie können sich gern in der wunderschönen Außenanlage entspannen. Vom größten Einkaufszentrum Großbritanniens, dem The Metro Centre, trennen Sie im Hotel knapp 13 km. Zum Hadrianswall fahren Sie nur wenige Minuten.

De pub bevindt zicht op 32 km van de Romeinse villa Bignor, een van de grootste Romeinse villa's in Groot-Brittannië.
Der Pub liegt 32 km von Bignor Roman Villa entfernt, eine der größten römischen Villen in Großbritannien.

Fort William, de grootste stad in de Hooglanden, ligt op 13 km ten zuiden van de lodges en Ben Nevis, de hoogste berg in Groot-Brittannië, ligt op slechts 30 minuten rijden.
Fort William, die größte Stadt in den Highlands, befindet sich knapp 13 km südlich der Lodges. Ben Nevis, den höchsten Berg in Großbritannien, erreichen Sie nach nur 30 Fahrminuten.

Het Rosehall Guest House ligt in het grootste nationaal park van Groot-Brittannië, Cairngorms, en wordt omgeven door meren, valleien en bossen. Het biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Das Rosehall Guest House begrüßt Sie im Cairngorms-Nationalpark, dem größten Nationalpark in Großbritannien. Hier wohnen Sie umgeben von Seen, Bergschluchten und Wäldern und profitieren von kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen am Haus.

Het in 2012 gerenoveerde Ramada Hotel Vienna South ligt naast winkelcentrum Süd, het grootste winkelcentrum van Europa. Met de tram bent u in 30 minuten in het centrum van Wenen.
Das im Jahr 2012 renovierte Ramada Hotel Vienna South liegt neben der Shopping City Süd, Europas größtem Einkaufszentrum, und eine 30-minütige Straßenbahnfahrt vom Wiener Stadtzentrum entfernt.

Het hotel ligt op een korte autorit van het vliegveld en het grootste winkelcentrum in Afrika, met een uitgebreid aanbod van winkels, entertainment faciliteiten en eetgelegenheden.
Innerhalb weniger Fahrminuten erreichen Sie den Flughafen und das größte Einkaufszentrum Afrikas. Dort finden Sie viele Geschäfte, Unterhaltungseinrichtungen und Restaurants.

Het grootste winkelcentrum van Madrid, La Vaguada, bevindt zich op 20 minuten lopen van het hotel, en met de metro reist u in 10 minuten naar het stadscentrum.
Madrids größtes Einkaufszentrum La Vaguada ist 20 Gehminuten entfernt und das Zentrum der Stadt erreichen Sie mit der U-Bahn nach 10 Minuten.

Logis L'etape ligt op slechts 9 km van het grootste winkelcentrum van Frankrijk. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de parkeergelegenheid van het hotel.
Nur 9 km vom Hotel Logis L'etape entfernt befindet sich das größte Einkaufszentrum Frankreichs.

Lempäälä Ideapark, het grootste winkelcentrum van Finland, vindt u op 13 km van het Vaihmalan Hovi Hotel.
Nur 13 km vom Vaihmalan Hovi Hotel entfernt lockt Finnlands größtes Einkaufszentrum Lempäälä Idea.

Het George Hotel mag tot een van de oudste koetsiersherbergen van Groot-Brittannië gerekend worden en ligt in het hart van het landelijke Oxfordshire in het schilderachtige Dorchester.
Im malerischen Ort Dorchester begrüßt Sie im Herzen des ländlichen Oxfordshire das The George Hotel, eines der ältesten Gasthäuser Großbritanniens.