Traduction de «hotel hermes ligt op slechts 125 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Hermes ligt op slechts 125 meter afstand van het strand van Tossa de Mar. Dit hotel heeft een gezellige bar, een dakterras met een hot tub en een verwarmd binnenzwembad met massagestralen.
Das Hotel Hermes liegt nur 125 m vom Strand von Tossa de Mar entfernt.

Hôtel Hermès ligt op slechts 35 meter van het Vieux Port in het centrum van Marseille.
Nur 35 Meter vom Alten Hafen im Herzen Marseilles entfernt begrüßt Sie das Hôtel Hermès.

Apartamentos Princicasim ligt op slechts 125 meter van het strand van Almadraba in Benicasim en beschikt over een gedeeld buitenzwembad en tennisbanen.
Die Apartamentos Princicasim verfügen über einen gemeinschaftlichen Außenpool und über Tennisplätze und liegen nur 125 m vom Strand Almadraba in Benicàssim entfernt.

Hotel Serxhio ligt op slechts 30 meter van het strand en 300 meter van het centrum van Saranda.
Das Apartments Serxhio ist nur 30 m vom Strand und 300 m vom Zentrum von Saranda entfernt.

Hotel Primavera ligt op slechts 50 meter van het openbare strand en op 300 meter van het treinstation Levanto.
Das Primavera liegt nur 50 m von einem öffentlichen Strand entfernt, während Sie 300 m vom Bahnhof Levanto trennen.

Het hotel ligt op slechts 7 km van het populaire winkelgebied rond de Königstraße. Het rustig gelegen Hotel Hafner ligt op slechts 100 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte en op 300 meter van S-Bahnstation Zuffenhausen (stadstrein).
Das ruhig gelegene Hotel Hafner befindet sich 100 m vom nächsten Halt der Stadtbahn (Tram) und 300 m vom S-Bahnhof Zuffenhausen entfernt.

Hotel Trevi ligt op slechts 50 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte, op 250 meter van een metrostation en op slechts 800 meter van het Wenceslasplein.
Das Hotel Trevi liegt nur 50 m von der nächsten Straßenbahnhaltestelle und 250 m von einem U-Bahnhof entfernt.

Mountain Romance Hotel Spa ligt op slechts 500 meter van de gondellift in Bansko, en beschikt over kamers en appartementen met gratis internet.
Nur 500 Meter von der Gondelbahn in Bansko entfernt empfängt Sie das Mountain Romance Hotel Spa mit Zimmern und Apartments mit gratis Internetzugang.

Dit hotel/resort ligt op slechts 250 meter van het strand van Playa d'en Bossa en op slechts 3 km van het centrum van Ibiza, en is daarmee de perfecte plek om tegelijkertijd van een rustige omgeving en het bruisende uitgaansleven te genieten.
Nur 250 m vom Strand Playa d'en Bossa und nur 3 km von Ibiza-Stadt entfernt bietet dieses Hotel-Resort den idealen Ort, um sowohl eine ruhige Lage als auch das lebendige Nachtleben von Ibiza zu genießen.

Hotel Molmare ligt op slechts 400 meter van de zee en een zandstrand, in het Kustlandschapspark met vogel- en natuurreservaat, Beka.
Das Molmare liegt nur 400 Meter vom Meer und einem Sandstrand entfernt, im Küstenlandschaftspark mit Vogel- und Naturschutzgebiet Beka.