Vertaling van "hotel helpt u graag " (Nederlands → Duits) :

Dit Mercure hotel helpt u graag bij het organiseren van uw zakenreis of vakantie.
Dieses Mercure Hotel macht es sich zur Aufgabe, Sie bei der Organisation Ihrer Geschäfts- und Urlaubsreisen zu unterstützen.

Gratis parkeergarage met parkeerplaatsen voor bussen. 2 vergaderruimten van 30 m² en voorzien van een beamer, scherm en gratis WiFi. Dit Mercure hotel helpt u graag bij de organisatie van uw zakelijke seminar of vakantie
Kostenloses Parkhaus, auch für Busse. 2 Tagungsräume auf 30 m², voll ausgestattet mit Videoprojektor, Leinwand und kostenlosem WIFI. Dieses Mercure Hotel veranstaltet geschäftliche Seminare genau wie Urlaubsreisen.

Onze sommelier helpt u graag een goede Grand Vin Mercure-wijn bij uw maaltijd te kiezen.
Unser Mundschenk empfiehlt Ihnen zu jeder Kreation gern einen passenden Grand Vin Mercure.

Het Mercure Nice Marché aux Fleurs hotel ontvangt u graag in de bar die in 2015 geheel is gerenoveerd.
Das Mercure Nice Marché aux Fleurs empfängt Sie in seiner Bar, die im Jahr 2015 komplett renoviert wurde.

Het Mercure Nice Marché aux Fleurs hotel heet u graag welkom in de kamers met airconditioning en het thema Provence.
Das Mercure Nice Marché aux Fleurs empfängt Sie in klimatisierten Zimmern mit Provence-Themen.

Het Mercure Paris Montparnasse Raspail hotel heet u graag welkom in de volledig gerenoveerde kamers met airconditioning en een literatuurthema.
Das Mercure Paris Montparnasse Raspail begrüßt Sie in seinen komplett renovierten Zimmern mit Klimaanlage literarisch inspirierter Einrichtung.

Het viersterrenhotel Mercure Strasbourg Centre ligt in het hart van Straatsburg en dicht bij het TGV-station. Het hotel verwelkomt u graag in de Europese en Elzasser hoofdstad voor een ontspannen vakantie of een werkbezoek.
Das 4- Sterne-Hotel Mercure Strasbourg Centre im Herzen von Straßburg in der Nähe des TGV-Bahnhofs heißt Sie in der Hauptstadt Europas und des Elsass zur Entspannung und Arbeit willkommen.

Als u graag een koud biertje buiten drinkt, dan is dit de juiste keuze voor u. Ons ibis-hotel heeft een eigen biertuin waar we u bovendien graag de Beierse en internationale specialiteiten uit ons restaurant serveren.
Wenn Sie Ihr frisch gezapftes Bier gern im Freien genießen, sind Sie bei uns genau richtig: Unser ibis Hotel hat einen eigenen Biergarten! Hier servieren wir Ihnen auch gern die bayerischen und internationalen Spezialitäten unseres Restaurants.

Het team van het Mercure Madrid Plaza de España hotel doet graag zijn best om ervoor te zorgen dat u een uitstekend verblijf bij ons heeft.
Das Team des Hotels Mercure Madrid Plaza de Espana freut sich darauf, Ihnen eine schöne Zeit im Hotel bereiten zu können.

Het hotel is ideaal voor zakenreizigers en mensen die hun vakantie graag aan het strand doorbrengen.
Das Hotel eignet sich ideal für Urlaube am Meer und Geschäftsreisen.