Vertaling van "hotel heerst hier een bijzondere " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de unieke locatie en de natuurlijke omgeving van het Kentrikon Hotel heerst hier een bijzondere sfeer.
Die einzigartige Lage und die natürliche Umgebung des Kentrikon Hotels schaffen eine einzigartige Atmosphäre, in der Sie ein Stück authentisches Griechenland entdecken.

In dit kleinschalige doch bijzondere hotel heerst een gezellige en eenvoudige sfeer.
Dieses kleine, elegante Hotel empfängt Sie in gemütlicher und freundlicher Atmosphäre.

Dit gezellige hotel heeft het strand aan de overkant van de straat. Er heerst hier een ontspannen sfeer en het hotel biedt diverse handige faciliteiten. U bevindt zich op loopafstand van de bezienswaardigheden, restaurants en het uitgaansleven van Fort Lauderdale in Florida.
Nur durch die Straße vom Strand getrennt erwartet Sie dieses gemütliche Hotel in Florida mit einem entspannten Ambiente und vielfältigen Einrichtungen. Die Sehenswürdigkeiten, Restaurants und das Nachtleben von Fort Lauderdale erreichen Sie zu Fuß.

Het Craiglynne Hotel is gevestigd op een privélandgoed, op een korte wandeling van het stadscentrum. Er heerst hier een knusse, aangename sfeer, met open haarden in de lounge en de bar.
Das Craiglynne Hotel erwartet Sie auf seinem eigenen Grundstück, nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, mit einer warmherzigen, freundlichen Atmosphäre und offenen Kaminen in der Lounge und in der Bar.

De koffiebar van het Andromeda Hotel schenkt een selectie bijzondere drankjes en exclusieve wijnen. U kunt hier ontspannen en genieten van het uitzicht op de bruisende wijk Ladadika en de Kalapothaki-straat.
Das Andromeda Hotel bietet eine Kaffeebar, die eine Auswahl an speziellen Getränken und erlesenen Weinen bietet. Von hier genießen Sie eine tolle Aussicht auf den belebten Stadtteil Ladadika und die Straße Kalapothaki.

In het restaurant van het hotel worden regionale en nationale gerechten geserveerd. Er wordt hier bijzondere aandacht aan de keuze van de producten.
Das Restaurant wählt mit einer besonderen Sorgfalt seine Produkte aus und verwöhnt Sie mit regionalen und nationalen Speisen.

U kunt hier genieten van vriendelijke, uitnodigende kamers, een rijk en uitgebreid ontbijtbuffet, bijzondere restaurantlounges en vele verschillende recreatieve activiteiten in en rondom het hotel.
Freuen Sie sich auf freundliche, gemütliche Zimmer, ein vielseitiges Frühstücksbuffet am Morgen, behagliche Gasträume und nicht zuletzt auf eine schier unermessliche Fülle von Freizeitmöglichkeiten in und um das Hotel.

Club Hotel Miramar pronkt met een schitterende locatie aan het zandstrand in Obzor, een van de meest populaire badplaatsen aan de Zwarte Zee. Hier mag u zich verheugen op een bijzondere en ontspannende vakantie met een scala aan voorzieningen. Er is een zonneterras aanwezig waar u heerlijk kunt relaxen, inclusief een geweldig uitzicht op de zee. Of u geniet van de zon op het strand.
Das Club Hotel Miramar All Inclusive erwartet Sie am wunderschönen Sandstrand von Obzor, einem der beliebtesten Badeorte am Schwarzen Meer.