Traduction de «hotel heeft wellnessfaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft wellnessfaciliteiten waaronder een bubbelbad en een sauna.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, zu denen unter anderem ein Whirlpool und eine Sauna gehören.

Het hotel heeft wellnessfaciliteiten en de omgeving biedt tal van aantrekkelijke bezienswaardigheden.
Neben der Besichtigung der attraktiven Sehenswürdigkeiten können Sie hier auch Wellnessangebote nutzen.

Het hotel heeft kamers met airconditioning en gratis internet en biedt een breed scala aan sport- en wellnessfaciliteiten.
Hier erwarten Sie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang und eine breite Palette von Sport- und Wellnesseinrichtungen.

Dit superior 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie in het Zwarte Woud. Het hotel heeft een zwembad en wellnessfaciliteiten en ligt in de spastad Lenzkirch, in de buurt van de meren de Titisee en de Schluchsee.
Das familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel mit Pool und Wellnesseinrichtungen befindet sich in ruhiger Lage im Schwarzwald, im Kurort Lenzkirch, nahe dem Titisee und dem Schluchsee.

Het 4-sterrenhotel NH Oberhausen ligt op slechts 200 meter van het evenementencentrum Luise-Albertz-Halle. Het hotel heeft een Spaans restaurant, gratis wellnessfaciliteiten en ruime kamers met gratis WiFi.
In nur 200 m Entfernung vom Veranstaltungszentrum Luise-Albertz-Halle bietet Ihnen das 4-Sterne-Hotel in Oberhausen ein Restaurant mit spanischem Ambiente, Wellnesseinrichtungen sowie geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel heeft u 3 kamers te bieden, met diverse wellnessfaciliteiten en bedden van Hästens.
Das Hotel verfügt über 3 geräumige Zimmer, mit verschiedenen Wellness-Einrichtungen und Betten von Hästens.

Het hotel heeft verschillende wellnessfaciliteiten voor u, waaronder een Turks bad, een sauna en massagebehandelingen.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Türkisches Bad, eine Sauna und ein Massageservice.

Het hotel heeft spa- en wellnessfaciliteiten en beschikt over elegante kamers met gratis WiFi en een flatscreen-televisie met satellietkanalen.
Es erwarten Sie elegante Zimmer mit kostenlosem WLAN und Flachbild-Sat-TV sowie ein Spa- und Wellnesscenter.

Het hotel heeft ook een klein fitnesscentrum en wellnessfaciliteiten, waaronder een Turks bad, een hot tub en een massagekamer.
Das Hotel verfügt außerdem über ein kleines Fitnesscenter und die Wellnesseinrichtungen umfassen ein Türkisches Bad, einen Whirlpool und einen Massageraum.

Het hotel heeft een ultramodern interieur, hoogwaardige spa- en wellnessfaciliteiten en kamers met airconditioning en gratis internet.
Es ist sehr modern gestaltet und bietet erstklassige Spa- und Wellnesseinrichtungen sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.