Vertaling van "hotel heeft talloze " (Nederlands → Duits) :

Het Petit Hotel heeft talloze prijzen gewonnen vanwege de milieuvriendelijke eigenschappen.
Das Petit Hotel wurde bereits mehrfach für seine Umweltschutzmaßnahmen ausgezeichnet.

Kinder- und Familienhotel Nockalm is te vinden in het kleine dorpje Innerkrems, naast het nationaal park Nockberge. Dit hotel heeft een avontuurlijke speeltuin van maar liefst 13.000 m². Er worden ook talloze activiteiten voor kinderen georganiseerd.
Das Kinder- und Familienhotel Nockalm liegt im kleinen Dorf Innerkrems am Rand des Nationalparks Nockberge. Das Hotel wartet mit einem 13.000 m² großen Abenteuerspielplatz auf und bietet viele Aktivitäten für Kinder.

St. Moritz ligt op slechts 10 minuten rijden van Hotel Bellavista en heeft talloze winkel- en uitgaansmogelijkheden.
St. Moritz mit seinen vielen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen Sie vom Hotel Bellavista aus nach einer nur 10-minütigen Fahrt.

In het omliggende platteland van Neder-Saksen zijn er talloze wandel- en fietspaden, en het hotel heeft 3 sauna's en een solarium waar u heerlijk kunt ontspannen.
In der niedersächsischen Landschaft finden Sie viele Wander- und Radwege, die 3 Saunen und das Solarium des Hotels bieten eine perfekte Gelegenheit, um sich zu entspannen.

Door de eeuwen heen heeft het hotel buiten de oorspronkelijke bewoners al talloze gasten over de vloer gehad. De rondbogen, de trap, de kamers en de zalen geven het gebouw een statische uitstraling.
Der ursprüngliche Charakter des Gebäudes zeigt sich auch durch beeindruckende Bögen, Treppen, Räume und Säle.

Het hotel biedt informatie over excursies en heeft een moderne fitnessruimte. Novotel Montreal Center ligt op 2 minuten lopen van de populaire Sainte-Catherine Street, waar talloze winkels, cafés en restaurants zijn.
Vom Novotel Montreal Center aus erreichen Sie in 2 Gehminuten die beliebte St-Catherine Street mit zahlreichen Geschäften, Cafés und Restaurants.

Het Sunset bevindt zich op 800 meter van een talloze restaurants en bars. U heeft bij het hotel de beschikking over ruime parkeergelegenheid.
Restaurants und Bars für jeden Geschmack sind 800 m vom Sunset Hotel entfernt.Ihr Fahrzeug können Sie auf dem großen Parkplatz abstellen.

Dit hotel met alleen-suites is verbonden met het ondergrondse winkel- en tunnelnetwerk PATH van Toronto en ligt op loopafstand van talloze attracties, waaronder het Eaton Centre en Massey Hall. Het heeft ruime accommodaties met moderne voorzieningen.
Dieses Suitehotel ist an das unterirdische Einkaufs- und Tunnelsystem PATH von Toronto angeschlossen und nur wenige Gehminuten von zahlreichen Sehenswürdigkeiten wie dem Eaton Centre und Massey Hall entfernt. Hier wohnen Sie in geräumigen Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Het Kervansaray Kundu Hotel ligt aan het Lara-strand, op slechts een klein eindje rijden van het centrum van Antalya, en heeft een uniek zwembadlandschap, een grote tuin en talloze faciliteiten.
Nur eine kurze Autofahrt vom Stadtzentrum von Antalya entfernt erwartet Sie dieses Hotel am Strand mit Blick auf den Strand Lara. Freuen Sie sich auf eine einzigartige Poollandschaft, einen großen Garten und zahlreiche Einrichtungen.

Dankzij de ligging van het hotel in de wijk Garmisch heeft u de keuze uit talloze recreatiemogelijkheden.
Dank der günstigen Lage des Hotels im Ortsteil Garmisch erreichen Sie bequem verschiedene Freizeiteinrichtungen.