Traduction de «hall het heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterren-Mercure Hotel Halle-Leipzig heeft uitstekende transportverbindingen, en ligt aan de rand van de handelsstad Halle en dicht bij de handelsbeursstad Leipzig.
Das 4-Sterne Mercure Hotel Halle-Leipzig liegt verkehrsgünstig am Rand der Händel-Stadt Halle, nah an der Messestadt Leipzig.

Dit prestigieuze hotel heeft 4 rode sterren en ligt in een prachtig hertenpark en bos van 160 hectare. Het Armathwaite Hall Hotel heeft een luxe spa met een overloopzwembad en een moderne fitnessruimte.
Umgeben von einem 400 Hektar großen Wildpark und Wäldern bietet dieses prestigeträchtige 4-Sterne-Hotel ein luxuriöses Spa mit einem Infinity-Pool und einem modernen Fitnesscenter.

Het Rose Hall Resort heeft een eigen waterpark met glijbanen, terrasvormige zwembaden en dive-in films.
Der Wasserpark des Rose Hall Resorts beendruckt mit seinen Rutschen, Pools mit Terrassen und Unterwasser-Spielfilmen.

De Mar Hall Spa heeft een sauna en een zwembad. U kunt hier ook terecht voor luxe schoonheidsbehandelingen met producten van Decléor.
Das Mar Hall Spa bietet luxuriöse Kuranwendungen von Decleor, eine Sauna und einen Swimmingpool.

Restaurant Whately Hall's Swift heeft uitzicht op de prachtig onderhouden tuinen en is de ideale plek om te dineren.
Das Restaurant Swift mit Blick auf den gepflegten Garten ist der ideale Treffpunkt zum Abendessen.

Het bevindt zich op slechts 9 km van de Basilique de Fourvière en op 5 km van de Place Bellecour, op 200 m van het tramstation 'Etats-Unis Viviani' en op 3 km van de Halle Tony-Garnier. Het hotel heeft 63 kamers met airco, gratis draadloos internet en een eigen parkeerplaats.
Nur 9 km trennen Sie von der Basilika von Fourvière und 5 von der Place Bellecour. Bis zur Trambahnstation " " Etats-Unis Viviani" " sind es 200 m und bis zur Konzerthalle Tony Garnier 3 km. Wir bieten Ihnen 63 klimatisierte Zimmer mit WIFI und einen eigenen Parkplatz.

Het ligt in zuidelijk Parijs en u heeft via de A6B directe verbinding met de luchthaven Orly. Ook dicht bij Halle Carpentier arena, het Stade Charléty en het CHU Kremlin Bicêtre ziekenhuis.
Dieses preisgünstige Hotel befindet sich nahe der Halle Carpentier und dem Stade Charléty.

Dit hotel, gelegen op slechts 1 km van het congrescentrum HALLE AUX GRAINS, beschikt over 56 kamers met airconditioning, een 24-uurs bar en heeft talrijke restaurants in de omgeving.
Das 1 km vom Ausstellungszentrum in der Kornha lle HALLE AUX GRAINS gelegene Hotel besitzt 56 klimatisierte Zimmer, eine Bar mit 24-Stunden-Service. Es liegt in der Nähe zahlreicher Restaurants.

Het ibis budget Orly Chevilly Tram 7 hotel is 24 uur per dag geopend, heeft een rechtstreekse verbinding met de luchthaven van Orly via tram 7 (25 minuten) en ligt op slechts 9 minuten van de Halles de Rungis markt.
Das Hotel ibis budget Orly Chevilly Tram 7 ist rund um die Uhr geöffnet, vom Flughafen Orly mit der Straßenbahn 7 direkt erreichbar (25 Minuten) und nur 9 Minuten vom Markt Les Halles de Rungis entfernt.