Vertaling van "hotel heeft tal van authentieke elementen zoals " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft tal van authentieke elementen zoals antiek meubilair, schilderijen en kroonluchters. Het biedt uitzicht op de zeearm Belfast Lough.
Mit Blick auf Belfast Lough bietet das The Culloden Estate and Spa antike Möbel, Gemälde und Kronleuchter aus unterschiedlichen Epochen.

Dit Charme e Relax-hotel heeft kamers met originele elementen, zoals plafonds met houten balken, en een flatscreen-tv.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer. Die Zimmer in diesem Charme e Relax Hotel, die Sie mit einem Flachbild-TV erwarten, beeindrucken mit im Original erhaltenen Merkmalen wie Holzbalkendecken.

Het hotel heeft tal van fijne diensten, zoals gratis parkeergelegenheid, een bagagedepot en een dagelijks continentaal ontbijt.
Kostenfreie Parkplätze, eine Gepäckaufbewahrung und ein tägliches kontinentales Frühstück sind nur einige der Serviceleistungen des Hotel dei Marres.

Elke kamer heeft een individuele inrichting met authentieke elementen, zoals houten balken en natuurstenen muren kenmerkend voor het Lakeland.
In den individuell gestalteten Zimmern wurden originale Merkmale wie freiliegende Holzbalken und unverputzte Wände aus Steinen des Seegebiets erhalten.

Patri Palace is gevestigd in een aristocratisch herenhuis uit de 18e eeuw. Het heeft veel authentieke elementen, zoals muurschilderingen, fonteinen en balkenplafonds.
Das Patria Palace heißt Sie in einem aristokratischen Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert mit zahlreichen im Original erhaltenen Elementen wie Fresken, Brunnen und Holzdeckenbalken willkommen.

Hotel Botticelli is gevestigd in een vroeg 18e-eeuws gebouw en ingericht met veel authentieke elementen, zoals de trap, schouwen en versierde plafonds.
Das Hotel Botticelli befindet sich in einem Gebäude aus dem frühen 18. Jahrhundert mit vielen authentischen Bauelementen wie zum Beispiel den Treppen, Simsen und Stuckdecken.

Het Toft Country House Hotel And Golf Club beschikt nog over authentieke elementen, zoals de oude natuurstenen muren en houten balken.
Das Toft Country House Hotel and Golf Club besticht noch heute durch originale Details wie alte Steinmauern und Holzbalken.

Het hotel heeft tal van voorzieningen en faciliteiten, zoals een gratis, luxe continentaal ontbijt, gratis breedband-WiFi en een grote koffiebar.
In diesem Hotel genießen Sie eine Vielzahl von Annehmlichkeiten und Einrichtungen, darunter ein kostenloses kontinentales Luxus-Frühstück, kostenfreies Highspeed-WLAN sowie eine erweiterte Café-Bar.

Het Crowne Plaza Hotel Dallas Market Center heeft tal van fijne voorzieningen, zoals fitnessfaciliteiten en een binnenzwembad.
Im Crowne Plaza Hotel Dallas Market Center erwarten Sie viele Annehmlichkeiten, darunter ein Fitnessraum und ein Innenpool.

Lang geleden deed deze accommodatie dienst als gerechtsgebouw. Tegenwoordig heeft het nog altijd veel van zijn schitterende, authentieke elementen behouden, zoals de leistenen vloeren uit Delabole op de begane grond.
Das Gebäude, welches ehemals ein Gerichtsgebäude war, besitzt heute noch viele seiner schönen, im Originalzustand erhaltenen Elemente, wie den Fußboden aus Schieferplatten aus Delabole im Erdgeschoss und den Aufsitzblock außen.