Traduction de «hotel heeft prachtige zonneterrassen en waterpartijen » (Néerlandais → Allemand) :

Aura Residence ligt aan zijn eigen strand en biedt prachtig uitzicht op de baai van Gumbet. Het hotel heeft prachtige zonneterrassen en waterpartijen en biedt direct toegang tot de zee.
Das Aura Residence erwartet Sie auf seinem eigenen Privatstrand und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Bucht Gumbet, schöne Liegewiesen, Wasseraktivitäten und direkten Zugang zum Meer.

Het hotel heeft ook zonneterrassen, conferentiefaciliteiten met moderne apparatuur en een kapel of meditatieruimte.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen Sonnenterrassen, Konferenzräume mit moderner Ausstattung und eine Kapelle oder ein Meditationsraum.

Het interieur van het hotel heeft prachtige elementen, zoals houten balkwerk en betegelde vloeren.
Das Interieur des Hotels besticht durch originale Elemente wie Holzbalken und geflieste Böden.

Er ligt een mediterrane tuin om het Garni Elena waar u een verwarmd zwembad (mei tot september) en een ligweide vindt. Het hotel heeft prachtig gerenoveerd kamers, deels met overdekt terras.
Das Garni Elena ist von einem mediterranen Garten umgeben, in dem Sie von Mai bis September ein beheizter Swimmingpool und ein Bereich zum Sonnenbaden erwarten. Sie wohnen in schön renovierten Zimmern, die teilweise mit einer überdachten Terrasse ausgestattet sind.

Hostellerie des 7 Molles ligt in een middeleeuws dorp aan de voet van de Pyreneeën. Het hotel heeft prachtige tuinen en terrassen.
Dieses Hotel befindet sich in einem mittelalterlichen Dorf am Fuß der Pyrenäen.

Het Berkeley Hotel wordt door een familie gerund en ligt aan de prachtige haven van Gruž in Dubrovnik. Het hotel heeft prachtige suites en appartementen met keuken. Sommige accommodaties beschikken over een balkon met uitzicht op de zee.
Das familiengeführte Berkley Hotel liegt am hübschen Hafen Gruž in Dubrovnik. Es bietet schöne Suiten und Apartments mit einer Küche, die teilweise über einen Balkon mit Meerblick verfügen.

Het Parkstone Hotel heeft prachtig aangelegde gazons met spectaculair uitzicht op het Isle of Arran en biedt de ideale omgeving voor uw speciale gelegenheden.
Genießen Sie von den wunderschön angelegten Rasenflächen aus einen spektakulären Blick über die Isle of Arran und nutzen Sie im Parkstone Hotel den perfekten Rahmen für besondere Anlässe.

Het hotel heeft prachtige tuinen en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Es verfügt über schöne Gärten und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het Angkor Village Hotel heeft prachtige Cambodjaanse architectuur en ligt in een rustig landschapstuin op 10 minuten lopen van de oude markt in Siem Reap.
Dieses Hotel in Siem Reap besticht durch seine wunderschöne Khmer-Architektur und seine ruhigen, landschaftlich gestalteten Außenanlagen. Es empfängt Sie einen nur 10-minütigen Spaziergang von dem Markt Old Market entfernt.

Het Puri Artha Hotel heeft prachtige tropische tuinen en een buitenzwembad.
Das Puri Artha Hotel beeindruckt durch einen herrlichen tropischen Garten und einen Außenpool.