Vertaling van "pyreneeën het hotel " (Nederlands → Duits) :

Hostellerie des 7 Molles ligt in een middeleeuws dorp aan de voet van de Pyreneeën. Het hotel heeft prachtige tuinen en terrassen.
Dieses Hotel befindet sich in einem mittelalterlichen Dorf am Fuß der Pyrenäen.

Het hotel met zijn beschilderde houten gevel en balkons straalt de traditionele sfeer van de Pyreneeën uit.
Das Hotel verfügt über eine bemalte Holzfassade und Balkone im traditionellen Stil der Pyrenäen.

Hotel Bielsa ligt in de centrale Pyreneeën, op een hoogte van 1000 meter.
Auf 1000 Meter Höhe inmitten der Pyrenäen heißt Sie das Hotel Bielsa willkommen.

Hotel La Faiada ligt op 25 minuten rijden van skigebied Boi-Taull in de Catalaanse Pyreneeën.
In den katalanischen Pyrenäen erwartet Sie 25 Fahrminuten entfernt vom Wintersportort Boi-Taull das Hotel La Faiada.

Abba Formigal ligt in een gebied vol natuurlijke schoonheid in Huesca. Het hotel biedt een ambiance van rust en vrede in het hart van de Pyreneeën.
Das Abba Formigal begrüßt Sie in Huesca in einer Umgebung von natürlicher Schönheit und bietet ein ruhiges und erholsames Ambiente im Herzen der Pyrenäen.

Dit hotel ligt op een rustige locatie in Jaca in de Aragonese Pyreneeën.
In ruhiger Lage im Pyrenäengebiet um den Río Aragón erwartet Sie dieses Hotel in Jaca.

Hotel Santa Bárbara ligt in de pre-Pyreneeën en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Hotel Santa Bárbara liegt in den Vorpyrenäen und bietet kostenfreies WLAN im gesamten Hotelgebäude.

Het gastvrije hotel Els Caçadors de Maçanet is omgeven met het bergachtige landschap van de Spaanse Pyreneeën. Het is gevestigd in een gerenoveerde boerderij vol historische charme.
Dieses einladende Hotel ist umgeben von der bergigen Landschaft der spanischen Pyrenäen und befindet sich in einem renovierten Bauernhaus voll von historischem Charme.

Op 250 meter van het hotel beginnen de Pyreneeën, waar u in de winter kunt skiën en in de zomer wandelen.
Die Pyrenäen sind nur 250 m entfernt und laden im Winter zum Skifahren und im Sommer zum Wandern ein.

Hotel Fonda Biayna is een 17e-eeuws herenhuis in het historische centrum van Bellver de Cerdanya, in de Catalaanse Pyreneeën.
Das aus dem 17. Jahrhundert stammende Herrenhaus Fonda Biayna heißt Sie in der Altstadt von Bellver de Cerdanya in den katalanischen Pyrenäen willkommen.