Vertaling van "hotel heeft overdag " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers hebben uitzicht op de Stille Oceaan. In het restaurant van de accommodatie dient u vooraf te reserveren en het hotel heeft overdag ook een drankenstand met koffie, thee en water voor de gasten.
Das hauseigene Restaurant steht Ihnen nach vorheriger Reservierung zur Verfügung und das Hotel besitzt ebenso eine Getränkestation mit Kaffee, Tee und Wasser, welche Sie während des Tages nutzen können.

Het hotel heeft een kinderclub en organiseert overdag sportieve en recreatieve activiteiten.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen der Kinderclub sowie das Angebot an Sport- und Freizeitaktivitäten tagsüber.

Het hotel heeft een café waar overdag koffie en lichte maaltijden geserveerd worden.
Das Hotel bietet ein Café, das Ihnen tagsüber Kaffee und leichte Mahlzeiten serviert.

Het hotel heeft een eigen animatieteam dat activiteiten regelt voor overdag en ook thema-avonden op 7 dagen in de week.
Das Animationsteam des Hotels organisiert 7 Tage in der Woche tagsüber Aktivitäten sowie Themenabende.

Het Klas Dom Hotel heeft een meertalig animatieteam, dat overdag activiteiten organiseert en 's avonds voor amusement zorgt.
Das Klas Dom Hotel verfügt über ein mehrsprachiges Animationsteam, das Tagesaktivitäten und Abendunterhaltung bietet.

Het Gran Caribe Real Resort Spa biedt plezier en amusement voor jong en oud. Het heeft kinder- en tienerclubs, massagediensten, eigen winkeltjes, en dagelijks amusement overdag en in de avond. Als gast van het Gran Caribe kunt u aan diverse recreatieactiviteiten doen, zoals scubaduiken, kajakken, snorkelen en gebruikmaken van het eigen waterpark van het hotel.
Im Gran Caribe unternehmen Sie zudem eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten wie Tauchen, Kajakfahren, Schnorcheln.

Hotel Kögele heeft een à-la-carterestaurant, een wintertuin, een traditionele houten lounge en een café, dat overdag geopend is.
Freuen Sie sich hier auf ein À-la-carte-Restaurant, einen Wintergarten, eine traditionelle Holzlounge und ein Tagescafé.

Hotel Los Globos is de ideale accommodatie voor rust en ontspanning overdag, terwijl u 's avonds kunt profiteren van de uitstekende restaurants en de bruisende uitgaansgelegenheden die Sitges te bieden heeft.
Das lebendige Stadtzentrum befindet sich auch in der Nähe. Das Hotel Los Globos ist die ideale Unterkunft, um sich tagsüber auszuruhen und zu entspannen, bevor Sie am Abend in eines der zahlreichen Restaurants einkehren und das aufregende Nachtleben in Sitges genießen.

Het heeft een spa met een overdekt zwembad en een sauna. Het hotel beschikt over een bar, die overdag geopend is, en een restaurant, waar diverse lokale Roemeense en internationale gerechten worden geserveerd.
Im Hotel erwarten Sie eine Tagesbar und ein Restaurant, das Ihnen abwechslungsreiche rumänische und internationale Küche serviert.

Het Albornoz Palace Hotel in Spoleto is een museum voor moderne kunst en heeft een park met beeldhouwwerken. Er is een buitenzwembad dat overdag geopend is, en een terras met een hot tub en uitzicht op de stad.
Das Albornoz Palace Hotel in Spoleto ist ein Museum für Moderne Kunst mit einem Skulpturenpark. Hier erwarten Sie ein tagsüber geöffneter Außenpool sowie eine Terrasse mit Stadtblick und Whirlpool.