Vertaling van "hotel heeft naast een elegante " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft naast een elegante loungeruimte ook een zitgelegenheid in de openlucht, waar u kunt genieten van een drankje van de bar.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören ein eleganter Loungbereich und ein Sitzbereich im Freien, der zum Verweilen bei Getränken von der Bar einlädt.

Het hotel heeft naast uitgebreide zakelijke faciliteiten ook een sauna en een lounge.
Neben den umfangreichen Business-Einrichtungen bietet die Unterkunft zudem eine Sauna und eine Lounge.

De ruime kamers van het Losby Gods Manor zijn voorzien van een eigen badkamer, een televisie, en een minibar. Het hotel heeft ook 5 elegante suites.
Die geräumigen Zimmer sind mit TV und Minibar ausgestattet. Das Losby Gods verfügt zudem über 5 elegante Suiten.

Het hotel heeft naast een 24-uursreceptie ook een businesscentrum en een wasservice.
Das Hotel besitzt ebenso eine 24-Stunden-Rezeption.

Dit NH-hotel heeft een unieke, elegante stijl.
Dieses NH Hotel verfügt über einen einzigartigen und eleganten Stil.

Spa Torre Pacheco bevindt zich op maar 3 km afstand van de beroemde stranden van Mar Menor. Dit hotel heeft moderne en elegante accommodatie en biedt gratis WiFi in alle kamers.
Das Spa Torre Pacheco liegt nur 3 km von den berühmten Stränden des Mar Menor entfernt und bietet moderne, elegante Räumlichkeiten und kostenfreies WLAN in allen Zimmern.

Het hotel heeft een ruime, elegante lobby en verschillende smaakvol ingerichte kamers.
Das Inn bietet Ihnen eine geräumige, elegante Lobby und eine Auswahl an geschmackvoll und großzügig eingerichteten Zimmern.

Het hotel heeft een cafetaria, elegante lounges met banken en mooie tuinen.
Im Hotel laden eine Cafeteria sowie elegante Lounges mit Sofas und hübsche Gärten zum Verweilen ein.

Het hotel heeft naast het Turkse bad ook een hot tub en kan massages regelen.
Erholsame Momente versprechen neben dem türkischen Bad auch der Whirlpool des Hotels und Massagen.

Het Grot Hotel heeft een geweldige locatie in het centrum van Malbork, vlak bij het Malbork Kasteelmuseum. Het hotel heeft moderne en elegante accommodatie en bedient u 24 uur per dag op uw wenken.
Das Grot Hotel empfängt Sie in hervorragender Lage im Zentrum von Malbork (deutsch: Marienburg) nahe dem Burgmuseum Marienburg. Freuen Sie sich auf diese moderne und elegante Unterkunft mit persönlichem Service rund um die Uhr.