Vertaling van "wenken " (Nederlands → Duits) :

Het Grot Hotel heeft een geweldige locatie in het centrum van Malbork, vlak bij het Malbork Kasteelmuseum. Het hotel heeft moderne en elegante accommodatie en bedient u 24 uur per dag op uw wenken.
Das Grot Hotel empfängt Sie in hervorragender Lage im Zentrum von Malbork (deutsch: Marienburg) nahe dem Burgmuseum Marienburg. Freuen Sie sich auf diese moderne und elegante Unterkunft mit persönlichem Service rund um die Uhr.

Vanaf het moment dat u wakker wordt tot u zich weer terugtrekt op uw kamer staat het personeel van het hotel voor u klaar om u op uw wenken te bedienen. Wat een luxe in deze prachtige natuur!
Lassen Sie sich vom aufmerksamen Personal des Hotels verwöhnen und genießen Sie die Schönheit der Natur.

Ze zijn voorzien van airconditioning en een eigen badkamer. Uw vriendelijke gastheren in het Riad Bagama zullen u op uw wenken bedienen.
Sie verfügen allesamt über eine Klimaanlage und ein privates Badezimmer. Ihre freundlichen Gastgeber im Riad Bagama werden alles tun, um Ihre Wünsche zu erfüllen.

De kleintjes worden op hun wenken bediend met een spetterbad, een speeltuin en een kinderclub.
Ein Planschbecken, ein Spielplatz und ein Kidsclub sorgen für das Wohl der kleinen Gäste.