Traduction de «hotel heeft gezinsvriendelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Op een kwartiertje rijden van het vliegveld van Edinburgh, naast de M8 en de Deer Park Golf Country Club, ligt dit Premier Inn hotel. Dit hotel heeft gezinsvriendelijke kamers, gratis parkeergelegenheid en een Beefeater restaurant op het terrein.
Das Premier Inn Hotel liegt eine 15-minütige Fahrt vom Flughafen von Edinburgh entfernt, neben der M8 und dem Deer Park Golf Country Club. Es bietet familienfreundliche Zimmer, kostenfreie Parkplätze und ein Beefeater Restaurant.

U bevindt zich hier op nog geen 15,5 km van Belfast. Het hotel heeft een eigen restaurant genaamd Brewers Fayre, waar u voor een goede prijs-kwaliteitsverhouding kunt genieten van barmaaltijden in een gezinsvriendelijke omgeving.
Vom Carrickfergus Premier Inn aus erreichen Sie Belfast nach 15,3 km. Zur Unterkunft gehört das Restaurant Brewers Fayre, in dem Sie beliebte Barmenüs in einer familienfreundlichen Atmosphäre genießen.

Het hotel heeft comfortabele kamers met eigen badkamer en een gezinsvriendelijke restaurant (Brewers Fayre) waar maaltijden worden geserveerd in pub-stijl.
Das Premier Inn Edinburgh (Leith) verfügt über komfortable Zimmer mit Bad und ein familienfreundliches Brewers Fayre Restaurant, das Pub-Gerichte serviert.

Het hotel heeft alle faciliteiten die u mag verwachten van een Premier Inn, zoals gratis privéparkeergelegenheid, uiterst comfortabele kamers en het gezinsvriendelijke restaurant Brewers Faye, dat cafémaaltijden met een goede prijs-kwaliteitverhouding serveert.
Das Hotel verfügt über alle Annehmlichkeiten, die Sie von einem Premier Inn erwarten. Dazu zählen kostenfreie Parkplätze am Haus, sehr komfortable Zimmer und das familienfreundliche Restaurant Brewers Fayre, das preiswerte Pub-Gerichte serviert.

Dit gezinsvriendelijke hotel heeft een populair restaurant, dat alleen verse producten uit de streek gebruikt.
Zum familienfreundlichen Priory gehört ein beliebtes Restaurant, in dem frische Produkte der Region verarbeitet werden.

Dit gezinsvriendelijke hotel heeft gratis WiFi en biedt in de de lounge de hele dag door gratis warme dranken en mineraalwater.
Dieses familienfreundliche Hotel bietet kostenfreies WLAN und den ganzen Tag über kostenfreie heiße Getränke/Mineralwasser in der Lounge.

Het gezinsvriendelijke Rhön Park Hotel heeft ruime studio's en appartementen met balkon, een kitchenette en satelliet-tv.
Das familienfreundliche Rhön Park Hotel verfügt über geräumige Studios und Apartments mit Balkon, Küchenzeile und Sat-TV.

Dit gezinsvriendelijke hotel heeft een spa, een casino en sportfaciliteiten.
Das familienfreundliche Hotel bietet Zugang zu den Sporteinrichtungen des Hotels, den Wellnessbereichen und dem Casino.

Derwent Hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van de zee in Torquay en heeft gezinsvriendelijke accommodaties, een luxe spa, een recreatief complex en een fitnessruimte.
Das Derwent Hotel heißt Sie weniger als 5 Gehminuten von der Uferpromenade von Torquay willkommen. Die familienfreundliche Unterkunft bietet einen luxuriösen Wellness- und Freizeitkomplex und einen Fitnessraum.

The Frenchgate Restaurant Hotel ligt centraal in de historische stad Richmond in Yorkshire en heeft gezinsvriendelijke accommodaties.
Das The Frenchgate Restaurant Hotel begrüßt Sie in zentraler Lage in der historischen Yorkshire Stadt Richmond und bietet familienfreundliche Unterkünfte.