Traduction de «derwent hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Derwent Hotel, dat je vlak bij het strand vindt, biedt accommodatie aan vlak bij Engelse Rivièra in Torquay.
Die in Strandnähe gelegene Unterkunft Derwent Hotel befindet sich in dem Viertel Englische Riviera in Torquay.

Derwent Hotel biedt 175 kamers aan voor je ontspannende vakantie .
Derwent Hotel bietet 175 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub mit Wellnessangebot.

Derwent Hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van de zee in Torquay en heeft gezinsvriendelijke accommodaties, een luxe spa, een recreatief complex en een fitnessruimte.
Das Derwent Hotel heißt Sie weniger als 5 Gehminuten von der Uferpromenade von Torquay willkommen. Die familienfreundliche Unterkunft bietet einen luxuriösen Wellness- und Freizeitkomplex und einen Fitnessraum.

De Starlight Bar in het naastgelegen Derwent Hotel biedt 's avond volop amusement met een mix van cabaret en live-optredens.
Die Starlight Bar im benachbarten Hotel Derwent lädt zu einer mitreißenden Abendunterhaltung mit einer Mischung aus Kabarett und Live-Darbietungen ein.

In de Starlight Bar in het naburige Derwent Hotel wordt 's avonds levendig amusement georganiseerd met een combinatie van cabaret en liveshows.
Die Bar Starlight im benachbarten Hotel Derwent lädt zu einer mitreißenden Abendunterhaltung mit einer Mischung aus Kabarett und Live-Darbietungen ein.

Derwent House Hotel - Guest house heeft 10 kamers.
Das Derwent House Hotel - Guest house hat 10 Gästezimmer.

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Derwent Park, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieses Hotel mit 3 Sternen in Derwent Park im Restaurant Gerichte für jeden Geschmack.

Het Derwent Manor is gebouwd in de stijl van een landhuis en is daarmee één van de meest karakteristieke hotels in Northumberland.
Der Bau im Stil eines Herrenhauses macht diese Unterkunft zu einem der außergewöhnlichsten Hotels in Northumberland.

Het prachtige hotel kijkt uit over het dal van de Derwent en ligt niet ver van Newcastle en Durham.
Dieses schöne Hotel erwartet Sie mit Blick auf das Derwent Valley in der Nähe von Newcastle und Durham.

Lokale bezienswaardigheden zijn o.a. Gulliver's Kingdom en de River Derwent Banks, op 4 minuten lopen van het hotel en het Matlock Bath Aquarium op 6 minuten lopen.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung gehören der Themenpark Gulliver's Kingdom und das Ufer des Flusses Derwent, die jeweils 4 Gehminuten entfernt liegen, sowie das Aquarium von Matlock Bath, das Sie zu Fuß in 6 Minuten erreichen.