Vertaling van "hotel heeft faciliteiten voor mindervaliden " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft faciliteiten voor mindervaliden.
Es stehen rollstuhlgerechte Räumlichkeiten zur Verfügung.

“Op zoek naar een plek in de buurt van het themapark Futuroscope voor uw zakenreis of vakantie? Dit Mercure hotel heeft faciliteiten die zijn afgestemd op zakenseminars en gezinsvakanties”.
“Sie sind auf der Suche nach einer Unterkunft in der Nähe des Themenparks Futuroscope für Ihre Geschäfts- oder Urlaubsreise? Dieses Mercure Hotel verfügt über maßgeschneiderte Einrichtungen für geschäftliche Seminare und Familienurlaube”.

Het hotel heeft 110 tweepersoonskamers (1 tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden) met airconditioning, een vergaderruimte, een restaurant, een 24 uur per dag geopende bar, gratis WIFI in de lobby en de appartementen, een eigen parkeerterrein en faciliteiten voor mindervaliden.
Das Haus verfügt über 110 klimatisierte Doppel- und Twin-Zimmer, einen Tagungsraum, ein Restaurant, eine rund um die Uhr geöffnete Bar, kostenlosen WIFI-Internetzugang in der Lobby und den Apartments, private Parkplätze im Freien sowie barrierearme Einrichtungen.

Het ibis budget Goussainville CDG is ideaal gelegen bij Roissy-Charles-De-Gaulle, Villepinte expocenter, Bourget, Stade de France en Parc Astérix, met directe lijn naar Parijs via de RER D. Het hotel heeft 75 kamers met airconditioning, waaronder 3 voor mindervaliden en 6 Familie kamers. Gratis overdekte parkeerplaats voor gasten.
Das ibis budget Goussainville CDG liegt ideal in der Nähe von Roissy-Charles-De-Gaulle, Villepointe Exhibition Centre, Bourget, Stade de France und Freizeitpark Astérix mit direktem Zugang zu Paris per RER D. Das Hotel hat 75 klimatisierte Zimmer, darunter 3 rollstuhlgerechte und 6 Familienzimmer.

Het hotel heeft een restaurant, faciliteiten voor evenementen en een buitenzwembad en is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Mit Restaurant, Veranstaltungsräumen und Außenpool ist es ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Het hotel heeft 118 kamers en suites en biedt de perfecte combinatie van een verfijnde sfeer, comfort en moderne faciliteiten.
118 Zimmer und Suiten mit der perfekten Kombination aus kultivierter Atmosphäre, Komfort und moderner Einrichtung.

Het hotel heeft 100 comfortabele kamers en suites met een groot aanbod aan faciliteiten, een gratis fitnesscentrum en sauna.
Das 4-Sterne-Haus bietet 100 komfortable Zimmer und Suiten mit jeglichen Annehmlichkeiten sowie einen kostenlosen Fitness- und Saunabereich.

Het hotel heeft 167 comfortabele kamers, inclusieftwee voor mindervaliden, met douche en toilet.
Das Hotel verfügt über 167 komfortable Zimmer mit Dusche und Toilette, von denen 2 rollstuhlgerecht sind.

Het hotel heeft 81 kamers met airconditioning en gratis WIFI, inclusief 3 kamers voor mindervaliden.
Es bietet 81 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI (darunter 3 barrierearme Zimmer).