Traduction de «rochelle dit hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Les Brises ligt aan de zee, op slechts 2 km van de oude haven van La Rochelle. Dit hotel heeft een panoramisch uitzicht over de zee en over de eilanden van de regio.
Direkt am Meer und nur 2 km vom alten Hafen von La Rochelle entfernt bietet das Hotel Les Brises einen Panoramablick auf das Meer und die umliegenden Inseln.

Hotel Mercure Les 3 Iles ligt tegenover het centrum voor thalassotherapie en kijkt uit op de eilanden voor de kust van La Rochelle. Dit hotel heeft een buitenzwembad en wordt omringd door een 3 hectare groot park.
Mit Blick auf das Meer und die Inseln vor La Rochelle sowie einem Außenpool erwartet Sie dieses Hotel inmitten einer 3 Hektar großen Parklandschaft gegenüber dem Thalassotherapie-Center.

Hôtel Les Rosiers bevindt zich op iets meer dan 2 km van de oude haven en het treinstation van La Rochelle. Het hotel heeft een terras met tuinmeubilair, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
In gut 2 km Entfernung vom Alten Hafen und vom Bahnhof La Rochelle erwartet Sie das Hôtel Les Rosiers mit einer Terrasse mit Gartenmöbeln sowie der kostenfreien Nutzung von WLAN und Privatparkplätzen.

Op 20 km van het hotel vindt u La Rochelle, met uitstekende spoor- en luchtverbindingen.
La Rochelle mit seinen Bahn- und Flugverbindungen liegt 20 km vom Park Suites Village La Rochelle-Marans entfernt.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd tegen een toeslag en restaurants en brasseries zijn te vinden binnen 150 meter van het hotel. ibis La Rochelle Vieille Ville ligt op 500 meter van het stadscentrum en de luchthaven van La Rochelle ligt op 8 km afstand.
Morgens stärken Sie sich gegen Aufpreis am Frühstücksbuffet. Restaurants und Brasserien erreichen Sie vom Hotel aus nach 150 m. Das ibis La Rochelle Vieille Ville liegt nur 500 m vom Stadtzentrum entfernt und vom Flughafen La Rochelle trennen Sie 8 km.

Nadat u genoten heeft van het ontbijtbuffet kunt u een bezoek brengen aan de historische wijk van La Rochelle, dat zich op 2 km van het hotel bevindt.
Morgens bedienen Sie sich am Frühstücksbuffet und anschließend können Sie den 2 km entfernten historischen Stadtteil von La Rochelle erkunden.

De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche en toilet. Het hotel ligt op 15 km van het Ile de Ré. Het treinstation van La Rochelle bevindt zich op 500 meter afstand en er is een tennisbaan op 5 km van de accommodatie te vinden.
Das Hotel befindet sich 15 km von der Ile de Ré, 500 m vom Bahnhof La Rochelle und 5 km von einem Tennisplatz entfernt.

ibis La Rochelle Vieux Port ligt in de wijk Vieux Port in het stadscentrum en biedt gratis WiFi in het hele hotel, een bar en kamers voor gasten met een beperkte mobiliteit.
Das ibis La Rochelle Vieux Port liegt im Stadtzentrum im Bezirk Vieux Port und bietet Zimmer für Gäste mit eingeschränkter Mobilität, kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und eine Bar.

Dit hotel in Rochelle Park, New Jersey, ligt op slechts 30 minuten rijden van New York City en in de buurt van verschillende attracties. Het biedt ruime accommodatie en veel handige voorzieningen.
Das Hotel in Rochelle Park, New Jersey, bietet Ihnen geräumige Unterkünfte und viele Annehmlichkeiten. Es liegt nur 30 Fahrminuten von New York City entfernt in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten der Umgebung.

De receptie van het Mercure La Rochelle Vieux Port Sud is 24 uur per dag geopend, en het hotel biedt gratis WiFi en eigen parkeergelegenheid.
Das Hotel bietet Ihnen zudem kostenfreies WLAN, private Parkplätze sowie eine rund um die Uhr besetzte Rezeption.