Traduction de «hotel heeft een strand » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een strand in Sarande en een ander strand in Ksamil.
Ein Hotelstrand befindet sich in Sarande, der andere in Ksamil.

Dit gezellige hotel heeft het strand aan de overkant van de straat. Er heerst hier een ontspannen sfeer en het hotel biedt diverse handige faciliteiten. U bevindt zich op loopafstand van de bezienswaardigheden, restaurants en het uitgaansleven van Fort Lauderdale in Florida.
Nur durch die Straße vom Strand getrennt erwartet Sie dieses gemütliche Hotel in Florida mit einem entspannten Ambiente und vielfältigen Einrichtungen. Die Sehenswürdigkeiten, Restaurants und das Nachtleben von Fort Lauderdale erreichen Sie zu Fuß.

Het hotel ligt in Mali Lošinj, dat als een kuuroord bekend staat, en wordt omringd door pijnbomen. Het hotel heeft een strand met ligstoelen.
Das Hotel liegt in Mali Lošinj, das als Kurort gilt.

Voor wie zich avontuurlijker voelt heeft het strand ook een watersporthut. Na een paar dagen op het strand kunt u wellicht een excursie maken om de wonderen van dit deel van Griekenland te ontdekken?
Nach ein paar erholsamen Tagen am Strand sollten Sie es sich nicht entgehen lassen, die Umgebung zu erkunden.

Het nabijgelegen meer Titisee heeft een strand en een zwemgedeelte.
Darüber hinaus finden Sie am nahegelegenen Titisee einen Strand und einen Badebereich.

Het resort heeft een strand van 80 meter, waar de gasten kunnen beachvolleyballen of kajakken.
Das Resort verfügt über einen 80 Meter langen Strand, an dem Sie Strandvolleyball spielen oder Kajak fahren können.

Alvor, dat op slechts 5,4 km afstand ligt, heeft een strand en diverse restaurants aan zee, die specialiteiten met vis en zeevruchten serveren.
Entdecken Sie auch den Strandabschnitt und die vielen Meeres- und Fischrestaurants an der Küste des 5,4 km entfernten Ortes Alvor.

Langasthof Zum Tierpark is prachtig gelegen aan de rand van een bos en heeft een strand, een zonnig terras en een restaurant met lokale gerechten.
Der malerisch am Waldrand gelegene Langasthof Zum Tierpark erwartet Sie mit einem Strandbereich, einer sonnigen Terrasse und einem Restaurant mit regionaler Küche.

Alcudia heeft een strand van 15 km lang, dat ideaal is om te watersporten.
Der 15 km lange Strand von Alcudia bietet ideale Voraussetzung für Wassersport.

Senator heeft een strand met ligstoelen.
Am Strand des Senator laden Liegestühle zum Entspannen ein.