Traduction de «afstand ligt heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Alvor, dat op slechts 5,4 km afstand ligt, heeft een strand en diverse restaurants aan zee, die specialiteiten met vis en zeevruchten serveren.
Entdecken Sie auch den Strandabschnitt und die vielen Meeres- und Fischrestaurants an der Küste des 5,4 km entfernten Ortes Alvor.

De stad Kos heeft veel bezienswaardigheden, waaronder het het Grootmeesterpaleis, dat op 1,2 km afstand ligt. Het schilderachtige dorpje Asomatos, beroemd om zijn traditionele karakter, ligt op 14 km afstand.
Die Stadt Kos hat viele Sehenswürdigkeiten zu bieten, beispielsweise die 1,3 km entfernte Johanniterfestung. Nach einer Fahrt von 14 km erreichen Sie das malerische Bergdorf Asomatos, das wegen seines traditionellen Charakters berühmt ist.

De stad Mrsinj ligt op slechts 4 km afstand en heeft een middeleeuws fort dat een prachtig uitzicht over de omgeving biedt. Een supermarkt vindt u op 1 km afstand en het centrale busstation ligt op 1 km in het centrum van Korenica.
In der nur 4 km entfernten Stadt Mrsinj freuen Sie sich auf eine mittelalterliche Festung mit einer herrlichen Aussicht auf die Umgebung. Ein Lebensmittelgeschäft finden Sie nur 1 km entfernt.

Op slechts 150 meter afstand ligt een rotsachtig strand, terwijl het dichtstbijzijnde kiezelstrand met verschillende sportfaciliteiten en bars zich op minder dan 1 km afstand bevindt. Het merendeel van de appartementen heeft een balkon met uitzicht op de tuin of de zee.
Erholsame Momente verspricht der nur 150 m entfernte Felsenstrand. Entdecken Sie auch das Sportangebot und die Bars am 1 km entfernten nächsten Kieselstrand. Die meisten Apartments erwarten Sie mit einem Balkon mit Garten- oder Meerblick.

Bretia Apartments is gevestigd op 250 meter afstand van het centrum van Sutivan. Op 350 meter afstand ligt een rotsachtig strand. Dit complex heeft gratis WiFi, een buitenzwembad, gratis leenfietsen en gratis barbecuefaciliteiten.
Die Bretia Apartments empfangen Sie 250 m vom Zentrum von Sutivan und 350 m von einem Felsenstrand entfernt mit einem Außenpool und kostenfreiem WLAN.

Er is ook gratis privéparkeergelegenheid. Op 40 meter afstand ligt een bushalte. De afstand naar het meer van Galilea bedraagt 6 km. Elk appartement heeft een privébadkamer.
An der Unterkunft stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Sie wohnen 40 m von einer Bushaltestelle und 6 km vom See Genezareth entfernt.

Het Angelika Pallas Hotel heeft een gunstige ligging tegenover de nieuwe internationale haven van Igoumenitsa, zodat u gemakkelijk toegang heeft tot Corfu en Italië, en de Egnatia-snelweg op slechts een paar 100 meter afstand ligt.
Gegenüber dem neuen internationalen Hafen von Igoumenitsa bietet das günstig gelegene Angelika Pallas Hotel eine gute Anbindung an Korfu und Italien. Nur wenige hundert Meter entfernt verläuft die Autobahn Egnatia.

Premier Inn Chesterfield North heeft een ideale locatie, op korte afstand van de M1 en met een goede toegang tot het treinstation van Chesterfield. Op ongeveer 2,5 km afstand ligt het centrum van Chesterfield.
In einer idealen Lage empfängt Sie das Premier Inn Chesterfield North in der Nähe der M1. Von hier genießen Sie eine gute Anbindung an den Bahnhof Chesterfield und das etwa 2,5 km entfernte Stadtzentrum von Chesterfield.

Menfi ligt op 4 km afstand en het middeleeuwse Sciacca vindt u op 19 km afstand en heeft een schitterend uitzicht over de zee.
Menfi befindet sich 4 km entfernt, während Sie Sciacca mit dem mittelalterlichen Stadtbild und dem atemberaubenden Meerblick nach 19 km erreichen.

De accommodatie bevindt zich op 12 km van de nieuwe haven van Mykonos, op 8 km van de oude haven en op 16 km van de luchthaven van De luchthaven van Mykonos ligt op 16 km afstand. Het schilderachtige centrum van Mykonos-stad bevindt zich op 10 km afstand en heeft een grote verscheidenheid aan uitgaansgelegenheden.
Der neue Hafen von Mykonos liegt 12 km und der alte Hafen 8 km entfernt. Den Flughafen Mykonos erreichen Sie nach 16 km. Das malerische, 10 km entfernte Zentrum von Mykonos-Stadt lockt mit einer großen Vielfalt an Ausgehmöglichkeiten.