Vertaling van "hotel heeft een levendige en vrolijke " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een levendige en vrolijke sfeer.
Das Hotel bietet eine lebendige und fröhliche Atmosphäre.

Dit stijlvolle hotel heeft een levendige bar en ruime kamers met internet.
Das stilvolle Hotel verfügt über eine beliebte Bar und geräumige Zimmer mit Internetzugang.

Het hotel heeft een levendige bar, gratis fietsen, internetterminals en een leeszaal.
Das Hotel bietet zudem eine beliebte Bar, kostenlose Fahrräder, Internetterminals und ein Lesezimmer.

Het hotel heeft een vrolijke, moderne ambiance en beschikt over comfortabele kamers.
Es ist der ideale Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt am Bodensee. Genießen Sie das fröhliche, modernen Ambiente sowie die komfortablen Zimmer des Hotel am hübschen Park der Stadt.

Dit geheel gerenoveerde hotel heeft vrolijk ingerichte slaapkamers en een grote lounge, waar u kunt genieten van een continentaal ontbijt.
Das komplett renovierte Hotel bietet freundlich eingerichtete Zimmer und einen großen Loungebereich, in dem auch das kontinentale Frühstück serviert wird.

Het Jurys Inn Newcastle Gateshead Quays ligt op slechts 2 minuten lopen van het Baltisch Centrum voor Hedendaagse Kunst. Het kijkt uit op de rivier de Tyne en de Millennium Bridge. Dit hotel heeft een eigen koffiebar en ligt op minder dan 1,6 km van de levendige wijk Quayside, met zijn bars en restaurants.
Mit Blick auf den Fluss Tyne und die Millennium Bridge empfängt Sie das Jurys Inn Newcastle Gateshead Quays. Es liegt nur 2 Gehminuten vom Baltic Centre for Contemporary Art entfernt. Das Hotel bietet ein eigenes Café.

Dit 3-sterrenhotel staat in de levendige wijk St. Georg, op slechts 500 meter van het centraal station van Hamburg. Het hotel heeft ruime kamers en biedt gratis WiFi en een dagelijks ontbijtbuffet.
Nur 500 m vom Hamburger Hauptbahnhof entfernt begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel im beliebten Stadtteil St. Georg mit geräumigen Zimmern, kostenfreiem WLAN und einem täglichen Frühstücksbuffet.

Dit Premier Inn-hotel heeft gratis parkeergelegenheid en ligt aan een busroute naar het levendige, historische centrum van Cambridge.
Das Premier Inn Hotel empfängt Sie mit kostenfreien Parkplätzen direkt an einer Busstrecke in die geschäftige Innenstadt von Cambridge.

Het hotel heeft een unieke levendige charme en is gedecoreerd met graffiti van Berlijnse kunstenaars.
Das Hotel zeichnet sich durch einen einzigartigen Charme aus und ist mit Graffitis von Berliner Künstlern dekoriert.

Het Euronapa Hotel heeft een gunstige ligging op slechts 500 meter van het Sandy Bay-strand en op 300 meter van het levendige centrum van Ayia Napa.
Das Euronapa Hotel liegt nur 500 Meter vom Strand Sandy Bay Beach und nur 300 Meter vom lebhaften Zentrum von Ayia Napa entfernt.