Traduction de «hotel heeft een helikopterplatform voor rechtstreeks » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een helikopterplatform voor rechtstreeks vervoer naar Athene en Heraklion.
Von Athen oder Heraklion aus können Sie auf dem hoteleigenen Hubschrauberlandeplatz anreisen.

Het hotel heeft een helikopterplatform, kooklessen en een massageservice.
Zu den Einrichtungen gehören ein Hubschrauberlandeplatz, eine Kochschule und ein Massage-Service.

Het hotel heeft een helikopterplatform, een haven en gratis privéparkeergelegenheid.
Ein Hubschrauberlandeplatz, ein Hafen und kostenfreie Parkplätze stehen ebenfalls zur Verfügung.

Het hotel heeft een skiopslag en de Dachstein-kabelbaan brengt u rechtstreeks naar het skigebied Dachstein.
Im Hotel nutzen Sie außerdem einen Skiraum. Die Seilbahn Dachstein bringt Sie direkt ins Skigebiet Dachstein.

Het hotel heeft kamers met een balkon en biedt rechtstreeks toegang tot de omliggende langlaufpistes.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit Balkon sowie direkten Zugang zu den umliegenden Cross-Loipen.

Het Kilmurry Lodge Hotel heeft bovendien een eigen helikopterplatform.
Auch nach Cork und Dublin gelangen Sie bequem über die neuen Autobahnen. Das Kilmurry Lodge Hotel verfügt zudem über einen eigenen Hubschrauberlandeplatz.

Het hotel heeft ook een eigen helikopterplatform en een volledig uitgerust business center.
Das Hotel verfügt auch über einen eigenen Hubschrauberlandeplatz und ein voll ausgestattetes Businesscenter.

Voor beide wordt wel een toeslag in rekening gebracht. Het hotel heeft een eigen helikopterplatform en ligt op 30 minuten rijden van de luchthaven van Nice. Met de helikopter bent u er in 7 minuten.
Das Hotel verfügt über einen eigenen Hubschrauberlandeplatz und liegt 30 Autominuten und 7 Minuten mit dem Hubschrauber vom Flughafen Nizza entfernt.

Vanuit het hotel heeft u rechtstreeks toegang tot het populairste winkelcentrum van Singapore.
Es bietet direkten Zugang zu Singapurs führendem Einkaufszentrum.

Genießerhotel Die Forelle kijkt uit op de Weissensee, het hoogstgelegen zwemmeer van Karinthië met water van drinkkwaliteit. Vanuit het hotel heeft u rechtstreeks toegang tot het meer.
Das Genießerhotel Die Forelle mit Blick auf den Weissensee, Kärntens höchst gelegenen Badesee mit Trinkwasserqualität, bietet einen direkten Zugang zum See.