Traduction de «hotel heeft een grote ligweide direct » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een grote ligweide direct aan het meer Böndlsee, waar u kunt zwemmen.
Das Hotel hat eine große Liegeweise direkt am Böndlsee, einem beliebten Badesee.

De gezellige lounge van het hotel heeft een grote open haard, grote banken en uitzicht op de zee. Er is ook een bar met een ruime keuze aan dranken.
In der gemütlichen Lounge des Hotels erwarten Sie ein großer Kamin und große Sofas mit Aussicht auf das Meer.

Dit hotel heeft een idyllische ligging direct aan de rivier de Main en beschikt over een grote en uitnodigende tuin met kastanjebomen en een zonnig terras voor het ontbijt.
Direkt am Main genießt das Hotel mit einem großen und einladenden Kastaniengarten sowie einer sonnigen Frühstücksterrasse eine idyllisch ruhige Lage.

Dit hotel heeft een grote tuin met zwembaden en directe toegang tot het strand van Jericoacoara.
In diesem Hotel erwarten Sie eine große Grünfläche mit Swimmingpools und ein direkter Zugang zum Strand von Jericoacoara.

Het hotel heeft een grote eigen tuin met barbecuefaciliteiten waar gasten kunnen ontspannen en genieten van de omgeving.
Das Le Fanchon besitzt einen großen Garten mit einem Grillplatz, in dem Sie sich entspannen und die Umgebung genießen können.

Het hotel heeft een grote achtertuin met diverse terrassen, een bubbelbad en barbecuefaciliteiten.
Freuen Sie sich auf einen großen Garten hinter dem Haus mit mehreren Terrassen, einem Whirlpool und Grillmöglichkeiten.

Het hotel heeft een grote tuin en een barbecueplaats met tafels en stoelen, een fijne plek voor een feestje buiten.
Der große Garten und der Grillplatz mit seinen Tischen und Stühlen eignen sich für eine Grillparty.

Het Macedonia ligt op 450 meter van het strand van Kalamaki, dat bekend staat om de onechte karetschildpadden. Het hotel heeft een grote, goed onderhouden tuin met een zwembad en een snackbar.
Das Macedonia befindet sich 450 m vom Strand Kalamaki entfernt, der für die Unechten Karettschildkröten bekannt ist. Freuen Sie sich auf einen großen, gepflegten Garten mit einem Pool und einer Snackbar.

Het Pousada Bucaneiro is gevestigd in een pand van 4000 m². Het hotel heeft een grote tuin en een recreatiegebied met een zwembad, een hot tub, een bar, een barbecue, een sauna, een recreatieruimte en een massagekamer.
Auf einem 4.000 m² großen Gelände bietet das Pousada Bucaneiro einen großen Garten und einen Freizeitbereich mit Pool, Whirlpool, Bar, Grillmöglichkeiten, Sauna, Spiele- und Massageraum.

Het hotel heeft een grote kinderspeelplaats en een amusementsprogramma voor kinderen.
Die jüngsten Gäste freuen sich auf den großen Kinderspielplatz und das für Kinder angebotene Unterhaltungsprogramm.