Traduction de «hotel heeft een eigen tuin waar » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een eigen tuin waar u heerlijk kunt ontspannen.
Sie profitieren vom bequemen Zugang in die herrlichen Cameron Highlands in der Umgebung. Entspannen Sie im hoteleigenen Garten.

De accommodatie heeft een eigen tuin, waar u heerlijk kunt ontspannen na een dagtocht naar Montepulciano, 20 km verderop, of Siena, op 30 minuten rijden.
Die Unterkunft befindet sich in einem eigenen Garten, in dem Sie sich erholen können, nachdem Sie die 20 km entfernte Stadt Montepulciano oder die Stadt Siene erkundet haben, die Sie nach einer 30-minütigen Fahrt erreichen.

Het heeft een eigen tuin, waar u een speeltuin voor de kinderen vindt, met een tafeltennistafel en een snackbar.
Im hoteleigenen Garten finden Sie einen Kinderspielplatz mit Tischtennisplatten und eine Snackbar.

Het heeft een eigen tuin waar u elke ochtend gebruik kunt maken van een ontbijtbuffet, bestaande uit zowel zoete als hartige producten.
Es verfügt über einen privaten Garten, wo Sie jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet aus süßen und herzhaften Speisen genießen können.

Het hotel heeft een vredige tuin waar u bij mooi weer lekker kunt ontspannen.
Der friedliche Hotelgarten lädt bei sonnigem Wetter zum Entspannen ein.

Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op de zee en het hotel heeft een mooie tuin waar u kunt ontspannen.
Die Zimmer verfügen alle über einen Balkon, auf dem Sie die Aussicht auf das Meer genießen. Ebenso entspannen Sie im hübschen Garten des Hotels.

Hotel Bolzano heeft een eigen tuin waar overdag drankjes en snacks worden geserveerd.
Das Hotel Bozen verfügt über einen privaten Garten, in dem Ihnen während des Tages Getränke und Snacks serviert werden.

Het hotel heeft een eigen strand waar u tal van watersporten kunt beoefenen, bijvoorbeeld, duiken, snorkelen en kanoën.
Freuen Sie sich auf einen eigenen Strand und Wassersportaktivitäten wie Tauchen, Kanufahren und Schnorcheln vor Ort.

Het hotel heeft 6 eigen restaurants, waar u kunt genieten van een breed scala aan Mexicaanse en internationale gerechten.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen 6 hoteleigene Restaurants mit einer breiten Palette an mexikanischen und internationalen Speisen.

Het hotel heeft een eigen restaurant waar vaste menu's worden geserveerd.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen Tagesmenüs.