Vertaling van "hotel heeft een eigen strand met ligstoelen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een eigen strand met ligstoelen en parasols.
Das Hotel verfügt über einen Privatstrand, der einen kurzen Spaziergang entfernt liegt und mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet ist.

Het Seehotel heeft een eigen strand met ligstoelen en parasols.
Am privaten Badeufer des Seehotels stehen Sonnenliegen und -schirme für Sie bereit.

Ankh Pension ligt in het afgelegen Kalekoy, biedt uitzicht op de Middellandse Zee en heeft een eigen strand met ligstoelen en een terras.
Die Ankh Pension begrüßt Sie in dem abgelegenen Gebiet Kalekoy mit Blick auf das Mittelmeer und bietet Ihnen einen eigenen Strand mit Liegestühlen sowie einer Terrasse.

De accommodatie heeft een eigen strand met ligstoelen en parasols.
Der eigene Strand der Unterkunft verfügt über Liegestühle und Sonnenschirme.

Het hotel heeft een eigen strand met blauwe vlag, gratis ligstoelen en parasols op het Ornekkoy-strand.
Freuen Sie sich hier zudem auf einen eigenen Strand mit kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen innerhalb eines Gebietes mit Bauer Flagge am Strand von Ornekkoy.

Het hotel heeft een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols. Dit stand bevindt zich op slechts 500 meter afstand.
Der hoteleigene Strand mit kostenlosen Liegestühlen und Sonnenschirmen ist nur 500 m entfernt.

Hotel Tritone Jesolo Lido ligt direct tegenover het strand en dicht bij de winkelstraten. Het hotel heeft een eigen strand met parasols en ligstoelen, alles inbegrepen in de prijs.
Das direkt am Strand und nicht weit von den Einkaufsstraßen entfernt gelegene Hotel Tritone Jesolo Lido bietet Ihnen einen eigenen Strand, an dem Sie Liegestühle und Sonnenschirme erwarten, die bereits im Preis inbegriffen sind.

Het hotel heeft een eigen strand en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf den Privatstrand und das kostenfreie WLAN.

Het hotel heeft een eigen strand en het buitenzwembad beschikt over een houten terras met ligstoelen en parasols.
Als Gast des Hotels profitieren Sie von einem eigenen Strandabschnitt, einem Außenpool und einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het hotel heeft een eigen zandstrand met ligstoelen en parasols. Gasten hebben ook gratis toegang tot een rotsachtig strand dat op 150 meter afstand ligt.
Am eigenen Sandstrand des Hotels stehen Liegestühle und Sonnenschirme für Sie bereit. Darüber hinaus genießen Sie kostenfreien Zugang zu einem 150 m entfernt liegenden Felsenstrand.