Traduction de «hotel heeft aangelegde » (Néerlandais → Allemand) :

Het Portakal Hotel heeft aangelegde tuinen met een buitenzwembad en beschikt over moderne accommodatie aan de oever van de rivier de Dalyan.
Um einen Außenpool herum erwartet Sie inmitten eines Landschaftsgartens das Portakal mit modernen Zimmern. Sie wohnen am Fluss Dalyan.

Het Oberteich Hotel heeft aangelegde tuinen en biedt kleurrijke suites met een koelkast en geluiddichte ramen.
Neben einem nett angelegten Garten verfügt das Oberteich Hotel über farbenfroh eingerichtete Suiten mit Kühlschrank und schallisolierten Fenstern.

Het Hilltop Gardens Hotel heeft een prachtig aangelegde tuin en ligt op loopafstand van een verscheidenheid aan winkels, bars, cafés en restaurants.
Das Hotel Hilltop Gardens besticht durch seinen schön gestalteten Garten. Eine Auswahl an Geschäften, Bars, Cafes und Restaurants erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het erf van het hotel heeft een restaurant met een fantastisch, gevarieerd menu, een bar met een terras, waar u het uitzicht op het nabijgelegen Sierra-gebergte en de aangelegde tuinen kunt bewonderen, en een buitenzwembad.
Auf der Anlage finden Sie ein Restaurant mit einer fantastischen, vielfältigen Speisekarte, eine Bar mit Terrasse, von wo aus Sie den Blick auf die nahe gelegenen Gebirge und den wunderschön angelegten Garten mit Außenpool genießen können.

Dit hotel heeft uitzicht op het Atlasgebergte en ligt in aangelegde tuinen te midden van olijfbomen.
Dieses Hotel ist von Gartenanlagen und Olivenbäumen umgeben und bietet Aussicht auf das Atlasgebirge.

Villa La Perla is gevestigd in een historisch landhuis uit de laat 19e eeuw. Het hotel heeft een mooi aangelegde tuin, een interieur met fresco's en gratis WiFi.
Ein hübscher, möblierter Garten und Innenräume mit Fresken erwarten Sie in der Villa La Perla, die in einem historischen Landhaus aus dem späten 19. Jahrhundert liegt.

Het Doubletree Atlanta Northlake hotel heeft een gunstige ligging, op slechts 25 minuten van de luchthaven Atlanta Hartfield-Jackson. Het biedt hoogwaardige accommodatie in een woonomgeving met prachtig aangelegde tuinen en watervallen. Er is ook een hi-tech lobby.
Das Doubletree Hotel Atlanta Northeast/Northlake genießt eine verkehrsgünstige Lage, nur 25 Minuten vom Flughafen Hartfield-Jackson in Atlanta entfernt.

Het hotel heeft een automaat voor dranken en vanaf het terras hebt u uitzicht op de aangelegde tuin.
Zum Hotel gehört auch eine Terrasse mit Blick auf den gepflegten Garten.

Het Grand Hotel Excelsior heeft aangelegde tuinen, een eigen strand en een spa.
Das Grand Hotel Excelsior verfügt über angelegte Gärten, einen eigenen Strandbereich und einen Wellnessbereich.

Dit hotel heeft een spa. U vindt er ook een fraai turquoise zwembad dat tot aan het strand is aangelegd.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich und einen türkis glitzernden Pool, der zum Strand führt.