Vertaling van "hotel hebben beide een " (Nederlands → Duits) :

De bar en het restaurant van het hotel hebben beide een terras waar u kunt dineren terwijl u geniet van een onvergetelijk uitzicht.
Sowohl die Bar als auch das Restaurant des Hotels verfügen über eine Terrasse, auf der Sie vor einer unvergesslichen Kulisse speisen.

De bar en het restaurant van het hotel hebben beide een prachtig uitzicht op zee.
Eine Bar und ein Restaurant mit herrlichem Meerblick laden ebenfalls zu einem Besuch ein.

Het volledig uitgeruste vakantiehuis en het appartement hebben beide een woon-eetruimte met satelliet-tv en een dvd-speler.
Das komplett ausgestattete Ferienhaus und das Apartment verfügen beide über einen Wohn- und Essbereich, einen TV mit Sat-Kanälen sowie einen DVD-Player.

Het restaurant en de bar op het dak van Pacific Place hebben beide Vietnamese en westerse gerechten op de menukaart staan.
Im Restaurant und der Bar auf dem Dach können Sie vietnamesische und westliche Speisen genießen.

Ze hebben beide een eigen badkamer.
Eines der Badezimmer bietet eine Whirlpool-Badewanne.

Le Cormoran en Belle Plage hebben beide een woonkamer, waar u kunt ontspannen.
Im Le Cormoran wie im Belle Plage lädt je ein Wohnbereich zum Entspannen ein.

De appartementen hebben beide een balkon, een zithoek met een bank, satelliet-tv, een radio, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een badkamer met een douche.
Auch Riederberg erreichen Sie nach 500 m. Die Apartments verfügen beide über einen Balkon, einen Sitzbereich mit einem Sofa, Sat-TV, ein Radio, eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich und ein Badezimmer mit einer Dusche.

De slaapkamers in dit huis met eigen kookgelegenheid hebben beide een tweepersoonsbed, en er is een badkamer met een douche.
Jedes Zimmer in diesem Haus zur Selbstverpflegung verfügt über ein Doppelbett sowie ein Bad mit einer Dusche.

Alle lichte, warm ingerichte kamers van Cleeve Hill House hebben beide een eigen badkamer, thee- en koffiefaciliteiten en gratis WiFi.
Die hellen, freundlich eingerichteten Zimmer im Cleeve Hill House bieten sowohl ein eigenes Bad, Tee- und Kaffeezubehör sowie kostenfreies WLAN.

De slaapkamer en badkamer hebben beide een houten vloer.
Das Schlafzimmer und das Bad sind mit Holzböden ausgestattet.